http://www.yeefungtoy.org/village/This_qtr.html 2026/09/26










 

Fung Toy Monthly

2026年 夏季號

泰國余氏宗親聚首曼谷  共促宗誼傳承
























二零二六年九月十一日至十四日,泰國余氏宗親總會在曼谷參與多項宗親 活動,包括第十二屆東南亞華人暨中國各姓氏宗親聯誼大會、 東南亞宗聯秘書處成立暨泰華宗聯改革二十週年雙慶活動,以及第四屆亞 洲華人青年國際論壇。 作為泰華宗聯的重要成員,該會積極參與各項活動,旨在加強與東南亞及 中國各地宗親的聯繫,促進文化交流與宗誼傳承。

皇家風蘭喜來登大酒店是活動的主要接待地點。 九月十一日舉行歡迎晚宴及各國首長聯席會議,與會者討論下屆大會的主 辦安排及《曼谷宣言》。 翌日,大會在泰國中華總商會光華堂開幕,隨後舉行青年論壇、雙慶活動 及會旗交接儀式。 菲律濱各宗親會聯合會接旗,並確定於二零二八年承辦第十三屆大會。

九月十三日,代表參觀暹羅古城並夜遊湄南河,在體驗泰國歷史文化與河 畔夜景之餘增進情誼。 翌日大會安排送機,四天三夜的盛會圓滿落幕。

泰國余氏宗親總會訊  余福標提供

花好月圓迎中秋  紐約余風采堂歡聚同慶佳節


















紐約余風采堂於九月十三日(星期日)中午,在二樓大廳舉行中秋聯歡活動。 余氏宗長、宗親與特邀馬氏世表歡聚一堂,共慶象徵團圓美滿的傳統佳 節,現場氣氛溫馨祥和。

活動由總顧問余鋼深擔任司儀。 會上,余風采堂主席余伯禧、副主席余乾源、美東總長余應昌及馬氏世表 主席馬傑平先後致辭,向在場宗親與友人致以誠摯節日祝福。 總堂余健全元老千金余秀菊小姐特意帶領十餘位同事出席,並向年輕一代介紹中國傳統文化及紐約余風采堂概況,展現可貴的文化傳承精神。 余秀菊小姐亦在會上分享真摯感言。

拜祭余氏先祖忠襄公,是風采堂歷年活動的重要傳統。 當天,一眾宗長虔誠上香奠祭,緬懷先祖德澤,並祈願全體余氏族人身體健康、萬事順遂,讓傳統孝思與宗族情誼緊密相融。 儀式完成後,大家共享豐盛自助餐。

紐約余風采堂素來重視佳節同樂,中秋節前已向每位會員發放月餅票。 本次活動特別鳴謝余勁超宗親、李春華姑爺及余秀菊小姐贊助購買月餅, 讓每位參與者額外獲贈一份中秋好禮,心意溫暖人心。

本次活動在溫馨和樂的氛圍中圓滿結束。

紐約余風采堂訊  余伯禧提供

雪隆余氏公會中秋晚會圓滿舉行






















雪隆余氏公會青年團於九月十九日(星期六)假吉隆坡安邦校園(The Campus Ampang) 舉辦 2026 年中秋晚會,與宗親及家屬共慶傳統佳節。

本會謹向名譽顧問拿督余光發宗長致以衷心謝意,感謝其慷慨贊助活動場地及自助餐點,使青年團得以順利籌辦並圓滿完成本年度中秋晚會。

活動地點 The Campus 位於吉隆坡安邦,佔地寬敞,設有中學、大學及完善的體育設施, 包括足球場、室內籃球場及游泳池等;同時亦匯聚休閒、餐飲及表演藝術空間,其中大型表演場地可容納多達五百人。

此外,The Campus 亦是融合多元文化活動、藝術及文創體驗的熱門場地。本次中秋晚會吸引 逾四十位宗親與家屬出席,場面溫馨熱鬧。 當晚活動以點燈籠及提燈籠遊行為主要亮點,不僅讓年輕一代親身感受傳統節慶文化,也讓成年宗親重溫兒時歡度中秋的美好回憶。 本會期盼來年有更多宗親踴躍參與,共同延續傳統文化情誼。

雪隆余氏公會青年團訊  余賦文提供

新加坡顏、高、余三姓宗親會聯合舉辦中秋晚會






































由同在武吉巴梳路(Bukit Pasoh Road) 的新加坡顏氏公會、新加坡高氏公會和余氏總會聯合舉辦的 2026 年中秋聯歡晚會,於九月二十日(星期日)傍晚五時,在淡濱尼民眾俱樂部圓滿舉行。

晚會邀請外交兼貿工部政務部長顏曉芳擔任主賓,聯同出席活動的三家公會會員、宗親,以及來自瑪麗蒙(Marymount) 社區的樂齡人士,共度溫馨愉快的中秋佳節。

當晚節目豐富多彩,包括舞獅、數來寶、魔術表演、中秋燈謎、剝柚子比 賽、提燈遊行、問答互動及幸運大抽獎等。 大家一邊享用自助晚餐,一邊歡度佳節,現場洋溢著歡樂、溫馨與團圓的 氣氛。

三家公會、三姓宗親歡聚一堂,不僅展現了團結、友好與合作的精神,也 進一步促進了會員、宗親與社區之間的交流與情誼。 期待三會繼續攜手合作,舉辦更多有意義的活動,讓中華傳統文化薪火相 傳,同時吸引更多年輕一代積極參與,共同傳承與弘揚優秀傳統文化。

特別感謝新加坡宗鄉會館聯合總會批准「會館文化活動資助金」,為本次 活動提供寶貴支持。

花好月圓人團聚,三會同心慶中秋!

祝大家中秋佳節快樂,闔家幸福安康!

新加坡余氏總會訊  余漢炎、余進添提供

澳門余氏宗親會預慶中秋節












“月到中秋分外明,每逢佳節倍思親。” 在迎中秋的美好時刻,我們澳門余氏宗親會的會長余榮讓、理事長余國禎、與眾位理監事等於九月二十三日(星期三)歡聚一堂預慶中秋節, 共同迎來了這個充滿溫馨與喜悅的“迎中秋晚宴”。 看到台下坐滿了我們余家的兄弟姊妹,大家臉上都洋溢著親切的笑容,這份濃濃的血脈親情,比今晚的月光還要溫暖!

我們余氏一脈,無論身在何處,心總是連在一起的。 今晚沒有繁文縟節,只有手足情深。在這團圓的夜晚,我們一邊品嚐佳餚,一邊暢敘家常,這正是“人月兩團圓”的最佳寫照。

祝願大家中秋快樂、身體健康、家庭幸福、萬事如意!也祝福我們余氏宗親會越辦越好,宗族情誼萬古長青!

澳門余氏宗親會訊  余少池提供

Thai Yu Clan Association Gathers in Bangkok to Strengthen Heritage and Fellowship


























From September 11 to 14, 2026, the Thai Yu Clan Association joined clan representatives from Southeast Asia and China at several events in Bangkok. These included the 12th Southeast Asian Chinese and Chinese Surname Clan Associations Friendship Conference, celebrations marking the establishment of the Southeast Asian Clan Associations Secretariat and the Thai Chinese Clan Associations Federation’s 20th anniversary of reform, and the 4th Asian Chinese Youth International Forum. As an important member of the federation, the association participated actively to strengthen ties with clan communities across Southeast Asia and China, promote cultural exchange, and carry forward their shared heritage.

The Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers served as the main venue for receiving delegates. At the September 11 welcome dinner and leaders’ meeting, participants discussed arrangements for the next conference and the Bangkok Declaration. The conference opened the following day at Guang Hua Hall of the Thai Chinese Chamber of Commerce, followed by the youth forum, anniversary celebrations, and flag handover. The Federation of Filipino Chinese Clan Associations received the flag and was confirmed as the host of the 13th conference in 2028.

On September 13, delegates visited the Ancient City of Siam and cruised the Chao Phraya River, combining cultural discovery with fellowship. Airport transfers on September 14 concluded the four-day, three-night gathering.

Fook Biu Yu, Bangkok

New York Yee Fong Toy Association Mid-Autumn Celebration


















At noon on Sunday, September 13, New York Yee Fong Toy Association held its Mid-Autumn celebration in the second-floor hall. Yee clan elders, family members, and invited guests from the Ma clan gathered to mark this traditional festival of reunion in a warm and harmonious atmosphere.

The program was hosted by Grand Advisor Gong Sum Yee. Yee Fong Toy Association President Baixi Yu, Vice President Qian Yuan Yu, Eastern Grand President Andy Yu, and Ma Clan Association Chairman Ma Jieping delivered remarks, extending sincere holiday greetings to clan members and friends. Ms. Lauren Yee, daughter of Grand Elder Larry Yee, attended with more than a dozen colleagues and introduced Chinese traditional culture and the Association’s work to the younger generation, reflecting a meaningful spirit of cultural continuity. She also shared heartfelt remarks.

Paying respects to the Yee clan ancestor, Duke Zhongxiang, is a longstanding Association tradition. Clan elders offered incense and tribute, honoring their ancestor’s legacy and praying for the health, happiness, and success of all Yee clan members. After the ceremony, everyone enjoyed a plentiful buffet.

The Association has always valued celebrating festivals together and distributed mooncake vouchers to members before the Mid-Autumn Festival. Special thanks were extended to clan member Yu Jinchao, son-in-law Li Chunhua, and Ms. Lauren Yee for sponsoring mooncakes, allowing every participant to receive an additional holiday gift.

The celebration concluded successfully in a warm and joyful atmosphere.

Baixi Yu, New York

Selangor and Kuala Lumpur Yee Clan Association Mid-Autumn Festival Celebration


























The Youth Section of the Kuala Lumpur Selangor Yee Association held its 2026 Mid-Autumn Festival celebration on Saturday, 19 September, at The Campus Ampang in Kuala Lumpur, bringing together clan members and their families to celebrate the traditional festival.

The Association wishes to express its sincere appreciation to Honorary Adviser Dato’ Yee Kwong Fatt for his generous sponsorship of the venue and buffet, which enabled the Youth Section to organize and successfully conclude this year’s Mid-Autumn Festival celebration.

The venue, The Campus, is located in Ampang, Kuala Lumpur. Set within a spacious compound, it comprises secondary and tertiary education facilities as well as comprehensive sports amenities, including a football field, indoor basketball court and swimming pool. It also features leisure, dining and performing arts spaces, including a large performance venue with a capacity of up to 500 people.

In addition, The Campus is a popular venue that brings together multicultural activities, arts and creative experiences. This year’s celebration was attended by more than 40 clan members and their families in a warm and lively atmosphere. The evening’s highlights included lantern lighting and a lantern parade, allowing the younger generation to experience traditional festive culture while giving adult members an opportunity to revisit fond childhood memories of celebrating the Mid-Autumn Festival. The Association looks forward to welcoming even more members next year as it continues to preserve and promote the spirit of traditional culture and fellowship.

Michael Fuh Wen Yee, Selangor

Singapore Gan, Koh and Yee Associations Jointly Host Mid-Autumn Festival






































The 2026 Mid-Autumn Festival celebration, jointly organized by Gan Clan Singapore, the Singapore Koh Clan Association and the Yee Clan Association of Singapore—all located on Bukit Pasoh Road—was successfully held at Tampines Community Club at 5:00 p.m. on Sunday, 20 September.

Minister of State for Foreign Affairs and Trade and Industry Gan Siow Huang attended as the guest of honour. Members and relatives of the three clan associations, together with seniors from the Marymount community, gathered to enjoy a warm and festive Mid-Autumn celebration.

The evening featured a lively programme that included a lion dance, rhythmic storytelling, a magic show, Mid-Autumn lantern riddles, a pomelo-peeling contest, a lantern procession, interactive quizzes and a lucky draw. Guests enjoyed a buffet dinner as they celebrated together, filling the venue with joy, warmth and a strong sense of reunion.

The gathering of the three associations and their clan communities reflected a strong spirit of unity, friendship and cooperation. It also strengthened connections among members, relatives and the wider community. The three associations look forward to continuing their partnership through more meaningful activities that keep Chinese traditions alive, encourage younger generations to participate and carry this rich cultural heritage forward.

Special thanks go to the Singapore Federation of Chinese Clan Associations for approving a Clan Association Cultural Activities Grant in support of this event.

Under the full moon, families reunite; with one heart, the three associations celebrate the Mid-Autumn Festival!

Wishing everyone a joyful Mid-Autumn Festival filled with happiness, good health and family togetherness!

Eu Han Yam and Winson Eu, Singapore

Macau Yu Clansmen’s Association Celebrates the Mid-Autumn Festival in Advance










“The moon shines brightest at Mid-Autumn, and during every festive season we miss our loved ones all the more.” At this wonderful time leading up to the Mid-Autumn Festival, President Yu Wing Yeung (Iu Veng Ion), Chairman Kuok Cheng U, and members of the Board of Directors and Supervisory Board of the Macau Yu Clansmen’s Association gathered on September 23 (Wednesday) to celebrate the festival in advance at a warm and joyful Mid-Autumn Dinner. Seeing the hall filled with brothers and sisters of the Yu family, all wearing friendly smiles, we felt a bond of kinship warmer than the moonlight tonight.

Wherever members of the Yu clan may be, our hearts remain connected. Tonight, there is no formality—only the deep affection shared among family. On this evening of reunion, we enjoy fine food and chat about family life together, perfectly reflecting the saying, “A full moon and a reunited family.”.

Wishing everyone a happy Mid-Autumn Festival, good health, family happiness, and success in all things! May the Macau Yu Clansmen’s Association continue to flourish and may the bonds of our clan endure forever!

Siu Chi Iu, Macau




回頁頂▲

© 2004 - 2026 World Yee Family Association. All rights reserved.
風采全球特報版權屬世界余氏宗親總會網站所有,如欲轉載,請與本網站的管理員聯絡。
"world.yee @ gmail.com" (no spaces)

Information subject to change without notice.
Last updated on 2026-09-26.
.
.