
¬K©u¸¹¡]²Ä155´Á¡^
¯Ã^±[§E·ªö°ó³D¦~¬K®b ¶P¦~¤£§Ñ·q¦Ñ§ß¥®
¯Ã^±[§E·ªö°ó³D¦~¬K®b©M·q¦Ñ±ß·|¤T¤ë¤Q¤»¤é±ß¦bð¤HµóµÛ¦Wªº«Òb¤j°s¼Ó¶©«Á|¦æ¡A¤T¦Ê¤¤Q¦h¦ì©v¿Ë©M¤Í¤H¥X®u²±·|¡C
¥X®u±ß®bªº¹Å»«¥]¬A¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº§E§»°ò¤¸¦Ñ¤Ò°ü¡B
·s¥ô¥þ¬ü§E·ªö°ó¬üªFÁ`ªø§EÀ³©÷¥H¤Î¨Ó¦Ûª÷¤s¥þ¬ü§E·ªö°óªº§E°·¥þ¤¸¦Ñµ¥¡C
¨Ó¦Û©ø¦è¥«§E«n·àªZÀ]¦b§E¼wµØ®v³Åªº±a»â¤U¡Aº¥ý§@ºë±mªº¶}³õ»R·àªíºt¡A¤@®É¶¡Ær¹ª³Ù¤Ñ±m·àÄm·ç¡A¨äºë±mªíºt³ôºÙÅý¨Ó»«Ì¯É¯É¹ª´xP·q¡C
¯Ã^±[§E·ªö°ó¥D®u§E¥ß©÷¹ï¨Ó»«Ìªí¥Ü¼ö¯PªºÅwªï¡A¨Ã°e¤W·s¬Kªº¯¬ºÖ¡C¥Lªí¥Ü¬Ý¨ìº¡°ó»««È·P¨ì°ª¿³¦Ü·¥¡A
§Æ±æÂǵۤµ¦¸¬K®b¯à¼W¶i©¼¦¹¤§¶¡±¡·P¥æ¬y¡A¤j®a¹ï¤½©Ò¦³¶i¤@¨B»{ÃÑ¡C
¡u§Ṳ́å³Õ¤¸¦Ñ¥¼¯à©âªÅ¨ìÁ{¤µ±ßªº¬K®b¡A§Æ±æ¥L©M¤Ò¤H¯à°Ñ¥[¤µ¦~Á|¿ì
¥¹C¬¡°Ê¡A
¦b¦¹¯¬¶P¥L©M¤Ò¤H¸ò¶W¸s¤¸¦Ñ¤Î¨ä¤Ò¤H¨§§¤O°·¡AÀs°¨ºë¯«¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡C¡v§E¥ß©÷¥D®u»¡¡C
§E¥ß©÷¥D®uÁÙ¯S§O¦V¨Ó»«Ì¤¶²Ð¤F¥h¦~¦b¯Ã¬ù¥þ¬ü§E·ªö°óÀµ¿Ë¤j·|¤¤°ª²¼·í¿ï·s¥ô¬üªFÁ`ªøªº§EÀ³©÷¥ý¥Í¡C
¥L»¡¡G¡uÀ³©÷Á`ªø¾Ç¾ú°ª¡A¸ê¾úÂ×´I¡A¤H¤u´¼¼z¡]Artificial
Intelligence¡AÁY¼g¬° AI¡^¤è±¯à¤O¯S§O±j¡A
¦bµo®i¥þ¬ü§E·ªö°ó±Ú°È¤è±¤@©w¯à³Ó¥ô¡A·í¯à«P¶i©M¿Ó¹Îµ²¡A¦¨¬°Á`¦æ
¤Î¦U¤À°ó¤@ªK«ü¸ô©ú¿O¡A©w¯à¬°¥þ¬ü§E·ªö°ó¶}³Ð¥ú½÷ÀéÄê¤@¶¡I
§Ún¯S§OÅwªï¬O¦³¨â¦ì¤¸¦Ñ¯Å¶Q»«¡A¤@¦ì¬O¨Ó¦Û¤j°ðªº°·¥þ¤¸¦Ñ¡A¥t¤@¦ì¬O¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº§»°ò¤¸¦Ñ¡A·PÁÂ¥L̰ѥ[¤µ±ßªº¬K®b¡A¬°§ÚÌ¥´®ð§U°}¡C¡v
§E·ªö°ó¤¸¦Ñ§E¶W¸s©M§E§»°ò¤¸¦Ñ¤]À³ÁÜPµü¡A¥L̦V©Ò¦³¨Ó»«°e¤W·s¬Kªº¯¬ºÖ¡A¯¬¤j®a³D¦~¨Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡C
±µ¤U¨Ó¡A§E·ªö°ó°ü¤k²Õ¦b¨â¦ì¥D¥ô§EÆA¬Â©M§EÆA²Mªº±a»â¤U¡A±a¨Ó¶P·³ºq¦±¤Î¦hÓÀu¬üªººq»Rªíºt¡AÀò±o¨Ó»«Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡C
«e¥ô¥D®u§EÄ_·R¤k¤hÄm°Û¤FÀu¬üªº^¤åºq¦±¡A¨Ó»«Ì¦bºqÁn¤¤½¡½¡°_»R¡C
ªi¤h¹yð¤Hµóª¾¦Wºq¤â³¯°ê¯èºt°Û¤F³ß¼yªº¸f»yºq¦±¡m°]¯«¨ì¡n¡A
»P¦¹¦P®É§E¶®Û¥D®u§ê¦¨°]¯«·Ý¨Ó¨ì·|³õ¡A¨«¨ì¨CÓ®u¦ì«e¬£µo§Q¬O¡A±N±ß®bªº®ðª^±À¦V¤@Ó¤p°ª¼é¡C
¨â¦ì¥D®u§E¥ß©÷©M§E¶®Ûªí¥Ü¡A¥ḺN¥H¾ú¥ô¥D®u©M¤¸¦Ñ̬°º]¼Ë¡A¦b·s¦~¥þ¤ß¥þ·N¦a¬°©v¿Ë̪A°È¡A«P¶i¹´ªÀ©M¿Óµo®i¡C
¥LÌÁÙ¦P¾ṳ̂@¦Pµ¹¤T¦ì¦~¹L¤E¤Q·³ªºªøªÌ¹{µo¤F·R¤ß¬õ¥]¡C
¦b©â¼úÀô¸`¡A«Òb¤j°s¼Ó¡B®a©M¶W¥«¡Bð´Â¹©²µ¥°Ó®a´£¨Ñ¤F¼ú¨é¡C
©v¿Ë̤@ÃäÆ[¬Ý¸`¥Ø¡A¤@Ãä¤À¨É¬ü¹¡A¤¬¬Û°e¤W·s¬Kªº¯¬ºÖ¡A¦@¦P«×¹L¤F
¤@Ó´r§Ö·ÅÄɪº©]±ß¡C
§E¥ß©÷¥D®uªí¥Ü¡A¨¬°¥D®u³o´X¦~¡A¥L¤£°±¦b±Ú°È·|ij©M¬K®b©IÆ~¨C¤@¦ì§E©m¶m¿Ë©¹¤½©Ò¨«¤@¨«¬Ý¤@¬Ý¡A°Ñ¥[¦U¶µ¤½©Òªº¬¡°Ê¡C
¥L´£¨ì¥h¦~·|û¤¤¦³¤@¹ï¤÷¤k¤G¤H¥D°Ê´£¥X§K¶O¬°¤½©Ò·|ij«Ç©M¼p©Ð¨êªo
º£¡A§¹¦¨«á¦n¦ü²K¤F·s¸Ë¤@¼Ë¡C ¥LÌ´N¬O§E«Où¡]Paul Yee¡^
¨â¤÷¤k¡A¤]³£¬O¦b¬ü°ê¥X¥ÍªºµØ¤H¡AÄ@·N¬°¤½©Ò¥X¤@µf¤O¡C
¥L»¡¡G¡u¤µ¦¸¥L̤÷¤k¤G¤HÄ@·N¥I¥X¤@ÂIºø¤O¡A½Ý¥ß¤@Ó¦nº]¼Ë¡A¹êÄÝÃø±o¡I¡v
¦p¦ó§l¤Þ¦~»´¤Hªº°Ñ»P¤@ª½¬O¶Ç²Î¹´¹Îµo®i¤WªºÃöÁä°ÝÃD¡C
§E¥ß©÷¥D®uÅwªï¦³¯à¤OªÌ©M¦~»´¤H¥[¤J¤½©Ò¦æ¦C¡A§§¤j¤½©Ò¡C
¡u¥un¦³§AÌ参¥[¡A¤½©Ò±Ú°È¤µ«á¥²©w§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¡v§E¥ß©÷¥D®u»¡¡C
¯Ã^±[§E·ªö°ó°T
¯Ã¬ù§E·ªö°ó ¬K¸`ÁpÅw·|º[·q¦Ñ
¯Ã¬ù§E·ªö°ó¥|¤ë¤¤éÁ|¦æ¦~«×ÁpÅwº[·q¦Ñ¤j·|¡A¤¤¤È¦b¸Ó°ó§°óÁ|¦æ²½
¯ª»ö¦¡¡A±ß¤W¦b³ß¹B¨Ó¤j°s¼ÓÁ|¦æ®b·|¡A°Ñ¥[¬¡°Êªº°£°ó©Ò©v¿Ë¤@¦Ê¦h¤H
¥~¡A
ÁÙ¦³¨Ó¦Û¤Tÿ¥«¥þ¬ü§E·ªöÁ`°ó¥D®u¡B¬ü¦è¡B¬üªFÁ`ªø¡B°ÆÁ`ªø¡B¤¸¦Ñ¡A
ªi¤h¹y§E·ªö°ó©v¿Ë¡A
¦³¯Ã¬ùµØ°ð¤¤µØ¤½©Ò¥D®u¡A¹´¹Î»â³S¡A°¨¤ó¥@ªí¡BÁ¤ó¥@ªíµ¥¤T¦Ê¦h¤H¡A
ºá¶}¤T¤Q¤T®u¡C
¸Ó°ó¥D®u§E°®·½¹ï»·¹D¦Ó¨ÓªºÁ`°ó¥D®u¡Bªi¤h¹y§E·ªö°ó©v¿Ë¡A¹ï¯Ã¬ù¤¤
µØ¤½©Ò¦¶¶WµM¥D®u¡B¦U¹´¹Î»â³S¡B°¨¤ó¡BÁ¤ó¥@ªíªº¥úÁ{ªí¥Ü¼ö¯PªºÅwªï
©M°J¤ßªº·PÁ¡I
¥L¦^ÅU¹L¥hªº¤@¦~¸Ó°ó©Ò¨ú±oªº¦¨ÁZ©M¶i¨B¡A¨Ã¤¶²Ð¦b¥h¦~¦¨¥\¦a©Ó¿ì
¡u¥þ¬ü§E·ªö°óÀµ¿Ë¤@¦Ê©P¦~¬ö©Àº[²Ä¤G¤Q¤C©¡¤j·|¡v¡A
±j½Õ¦¹Á|¼Ð»xµÛ¶}û£¤F²Ä¤GӦʦ~¯èµ{§»¹Ï¡A³o¤@¥N§E¤ó©v±Ú¡A´Á«j¾Äµo
¹ÏüL¡BÄ~©¹¶}¨Ó¡A¬°«á¤HÉq¹ê®Ú°ò¡AÅý·ªöºë¯«·½»·¬yªø¡C
°Æ¥D®u§Eªø¦w¦bPµü¤¤¹ï¦U¹´¹Î©Ò°e¨ÓªºÂAªá¡BªáÄx©M¶P»ö²`ªíÁ·N¡I
¯Ã¬ù¤¤µØ¤½©Ò¦¶¶WµM¥D®u´Á¬ß§E·ªö°ó»P¹´¹Î«ùÄò¦X§@¡A±À°ÊµØ°ðªÀ°ÏÁc
ºa¡C
»·¹D¦Ó¨Ó°Ñ¥[¬¡°Êªº¥þ¬ü§E·ªöÁ`°ó§EÃd²§¥D®u¡B¬ü¦èÁ`ªø§E¥Á½÷¡B¬üªF
Á`ªø§EÀ³©÷¡B¤¸¦Ñ§E°ê®¦µ¥¤À§Oµo¨¥¡AªÖ©w©v¿Ë¾®»E¤O¡A®i±æ¥¼¨Óµo®i¡C
ÁpÅw±ß·|ºt¥X¤FÂ×´I¦h±mªº¤åÃÀ¸`¥Ø¡A¦³ºq»R¡B¿W°Û¡B¤p²Õ°Û¡A®u¶¡°Ñ¥[
ªÌÀWÀWÁ|ªM¡A¤¬¬Û¹D¶P¡A±ß·|¦b¤@¤ùÅwÁn¯º»y¤¤ºCºC°¤U±c¹õ¡I
¯Ã¬ù§E·ªö°ó°T
§E·¨¼°óÁ`°ó¤@¦æ «ô³X¬ü¨Ê¤¤µØ·|À]
´¿¥ô¤¤µØ·|À]°Æ¥D®u¤Î¬ü¨Ê§E·ªö°ó¥D®uªº§E±Ò½÷¡A©ó¥|¤ë¤»¤é¡]¬P´Á¤é¡^¦w±Æ§E·¨¼°óÁ`°ó¤Hû«ô·|¤¤µØ·|À]¡A
¤@¦æ¤H¨Ó¨ìµØ¼Ö¤j·Hªº¤¤¤sÆU¼ö¯P¥æ¬y¡C
¬ü¨Ê¤¤µØ·|À]®}µÃ¦ö¥D®uPÅwªïµü¨Ã¥H·|À]¤p·|ºX¬ÛÃØ¡A¬ü°ê§E·¨¼°óÁ`°ó¬ü¦èÁ`ªø§E¥Á½÷¥Nªí±µ¨ü¡A
ÀH«á¥Ñ§E¥Á½÷¥H¤Î¬üªF°ÆÁ`ªø§E¥@儏¡B¤¸¦Ñ§E°ê®¦¤À§OPµü·PÁ¬ü¨Ê¤¤µØ
·|À]ªº¼ö¸Û±µ«Ý¡C
®u¶¡¡A¤¤µØ·|À]¤¸¦Ñ¶À¯E·½¡BµØ°ðµo®i¤½¥q¸³¨Æªø§õªv·çµ¥¤H¥ç¬ÛÄ~Pµü¡A¤j®a¬Û¤¬Â²¤¶¦Û¤v©Ò¥NªíªºªÀ¹Î¡A²{³õ®ðª^¥Rº¡·ÅÄɪº¤Íµ½¤Í½Ë¡A¤j®aÅw³ß¦X¼v¯d©À¡C
¬ü¨Ê§E·ªö°ó°T
®õ°ê§E¤ó©v¿ËÁ`·|Á|¦æ¤¤ë¸`«ô²½
¤¤ë¸`§Y¬OºÝ¤È¸`¨C¤@¦~ªº«e«á¡A¦b³oÓ´Á¶¡³£·|¦³«ô²½¡C
®õ°ê§E¤ó©v¿ËÁ`·|©ó¤¤ë¤Ü¤C¤é¡]¬P´Á¤G¡^Á|¦æ¤¤ë¸`«ô²½¡C
¦b§EÁn²M²z¨Æªø±a»â¤U¡A²³¦h©v¿Ë³£¼·¥XÄ_¶Qªº®É¶¡¿ãÅD¥X®u¦@¦P²½¯ª¡C
®õ°ê§E¤ó©v¿ËÁ`·| §EºÖ¼Ð³ø¾É
·s¥[©Y§E¤óÁ`·|¦~«×®a®x¤é
¤@¦~¤@«×ªº·s¥[©Y§E¤óÁ`·|®a®x¤é¡A¥ÑÁ`·|«C¦~¹Î»P°ü¤k²Õ¥D¿ì¡A©ó¤G¡³¤G¤¦~¤»¤ë¤@¤é¡A¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A¦bªF®ü©¤¤½¶é²Ä¤Ü¤»¸¹¿N¯N¥x³õ¦aÁ|¦æ¡C
·í¤éÂŤѥն³¡AµÎªAªº®ü·¡B¿N¯N»¨ý¡F¬ü¨ýªº¹ª«¡B¶¼®Æ©M°à°s¡AÅý¨C¦ì¥X®uªº·|û©v¿Ë¤Î¨ä®a¤H¤@°_¨É¨ü§Ö¼Ö®É¥ú¡AÁpô©v½Ë¡C
·s¥[©Y§E¤óÁ`·| §Eº~ª¢³ø¾É
|