The-Yee-Fung-Toy-Global-Report-En

The-Yee-Fung-Toy-Global-Report-Zn

http://www.yeefungtoy.org/village/This_qtr.html
2018/04/23
Contents

Quarterly Special Report:


為通告事:

           

世余總會第七屆懇親大會暨全美余風采堂第二十六屆懇親大會通告

熱烈歡迎! 全美余風采堂第二十六屆懇親大會暨世界余氏宗親總會第七屆懇親大會訂於二零一八年八月十一日 (星期六)起在美西地區三藩市美國余風采總堂舉行,會期四天。 若要查看本屆懇親大會「雙慶活動日程表」,請點擊此


余風采總分堂-余氏宗親總會報導

Fung Toy Monthly

春季號(第127期)

FTM Spring 2018 Issue cover   FTM Spring 2018 Issue Contents




Feng
                        Cai Middle School 開平市風采校園生活

http://www.fcqz.cn/

fcqzcn


Mo Kai


香港風采中學快訊


鳳凰城余風采堂春宴筵開四十席 情況熱鬧


斐匿余風采堂於三月三日在六福大酒家舉行春節聯歡慶會。撥冗光臨嘉賓,有各僑團首長,社會賢達,親朋好友。從遠道蒞臨助興者, 有三藩市全美余風采堂美西總長余永源伉儷,來自羅省全美余風采堂元老余以信伉儷,本埠昆仲 嬸姆、姊妹姑姐等, 少長咸集,歡聚一堂。參加人數共四百餘人,筵開四十席,現場氣氛溫馨, 溫情歡樂洋溢,情況高興熱鬧。

有關詳情,請按一下 此處

斐匿余風采堂訊

美國余風采總堂宗親開年迎祥


美國余風采總堂三月四日在舊金山華埠半島酒家逾三百位宗親圍坐一堂,拳拳宗情、鄉情,相融、 相親、共進,詮釋虓鼴阞漱@幕。主席余健峰首先向宗親拜年祝福。這晚是該堂宗親歡聚慶開年 的好 日子, 希望大家盡情享受余氏歡樂大家庭的溫馨、祥和的氣氛。總長余永源表示, 在喜慶的日子感念先賢爲堂所建立及發展,出錢出力,感謝歷屆正副主席、職員的通力合作, 亦感謝婦女部同仁的默默耕耘,共同振興會務。

美國余風采總堂訊

美國余風采總堂婦女部慶三八國際婦女節


余風采總堂婦女部於三月四日日中午,在舊金山華埠新亞洲大酒樓舉行慶祝三八國際婦女節。 婦女部顧問:文山夫人、仕儒夫人、煦鴻夫人、永源夫人;主任麥小萍(桐文夫人)、 副主任余梁翠霞(朝亨夫人)與逾五十位婦女同人濟濟一堂,閒話家常, 享受余氏大家庭的溫馨、祥和的氣氛,共策會務。

美國余風采總堂訊

卡城余風采堂二○一八春節暨成立九十八周年紀念聯歡晚宴




據加拿大星島日報記者鄧鑒文報導,卡城余風采堂于三月四日下午六時,慶祝 2018 年春節暨成立九十八周年紀念聯歡晚宴,滿堂吉慶場面熱鬧, 出席嘉賓包括中華人民共和國駐卡城總領館副總領事尹巨明、副領事李眾、省議員麥楷華、 市議員朱文祥、卡城馬氏宗親會代表和本埠多個社團首長及代表等。

晚宴司儀由余國祥及馬佩君主持, 先由會長余策源致詞感謝嘉賓光臨,表示今年世界余氏懇親大會稍後在美國三藩市舉行, 歡迎會員參加,並祝大家身體健康、財運亨通。

繼而多位嘉賓輪流致賀詞,讚揚該堂對社區的貢獻。

是晚文娛節目包括余國祥及 Adam Yee 父子合唱多首英文流行曲、翁心兒小提琴獨奏、 卡城中樂推廣社成員演奏多首國樂。另有 Ben Yee 描述華人 在加 國歷史,有先輩來加説 明開曠、築鐵路和被政府排斥岐視辛酸史。 希望大家銘記先人功勞和發揚華夏優秀美德,大會同時頒發獎學金予學業成績優異子弟。

卡城余風采堂訊

新加坡余氏總會兩日一夜印尼巴淡島遊玩








二○一八年三月十七日,二十七名位新加坡余氏總會成員於上午八點在港灣碼頭集合坐船到印尼巴淡 島遊玩。渡輪定于上午 9:40 離開新加坡海港。 50 分鐘到達海港灣,巴淡島距新加坡 25km (15miles)。

新加坡余氏總會訊

余徐佘涂總會余偉球宗長訪問新加坡余氏總會






余徐佘涂總會余偉球宗長(第七屆世界余氏宗親總會副會長)和他的兒子余林城在三月十六日(星期五)訪問了我們。 他們來自于坤甸,西加里曼丹,印尼。我們祝願他們旅途愉快, 希望經常能和坤甸余氏宗親們接觸。

新加坡余氏總會訊

世余創會會長余健倫訪問桃園市余姓宗親會
















世界余氏宗親總會余健倫創會會長與香港余氏宗親會余偉明理事長於三月十八日(星期日)蒞會指導, 亦邀基隆余徐姓宗親會、新竹縣余姓宗親會、苗栗縣余姓宗親會理事長率理監事與會共襄盛舉。

桃園市余姓宗親會訊

美國余風采總堂二○一八年春節聯歡慶會






美國余風采總堂於三月二十五日在舊金山中國城新亞洲酒樓隆重舉行一年一度的新春聯歡慶會, 加州審計長余淑婷、前州參議員里諾、舊金山估值官朱嘉文、舊金山市議會主席員布里德、 市議員佩斯金、金貞賢,和來自亞利桑那州議員余艷芬, 及加州眾議員邱信福、丁右立,州參議員威善高的代表到場致賀, 中華總會館代總董暨陽和總會館主席梁仕勳、 合和總會館主席余武良,以及余風采元老、顧問、總堂主席、顧問、職員、 宗親暨全美各地余氏宗親, 馬氏及謝氏世表,社會賢達、僑界首長、嘉賓八百多人歡聚一堂,同慶新春。 余氏婦女部演唱賀年歌曲為慶會拉開帷幕。

余健峰主席感謝各位嘉賓蒞臨慶會,並代表余風采總堂送上節日的祝福。 余健峰介紹說,今天的日子非常特殊,因有兩位特別貴賓應邀與大家一起同慶新春, 她們就是代表亞利桑那州的州議員余艷芬和加州審計長余淑婷, 另外還有來自紐約、波士頓、羅省、鹽湖城、沙加緬度、士德頓、西雅圖、鳳凰城等地區, 以及灣區余氏宗親相聚一起歡渡佳節。 他透露,今年八月,余氏將在舊金山舉辦第二十六屆美國懇親大會和第七屆世界余氏懇親大會, 相隔二十四年才輪到在舊金山舉行,此次懇親大會將讓大家認識來自美洲大陸、 加拿大和亞洲等地余氏宗親,期待八月大家能夠在此再次聚首。

美西總長暨世界余氏宗親會會長余永源、美東總長余宏基分別向大家送上新年的祝福,更祝愿余風采堂堂務興隆。

中華總會館總董梁仕勳稱讚余風采堂是一個歷史悠久,人才出眾,其中元老余習文、 余臻發均為中華總會館、六山管理處服務多年,現在又湧現出一批年青有為的領導團隊, 而且他們的團結精神是值得各僑團學習,希望未來共同努力創造一個和睦共進的社區。

余淑婷、余艷芬分別上台向大家送上新年的祝福。 余艷芬特別提及,非常幸運與家人一起出席慶會,讓她了解到自己家族的歷史和文化,而且還認識到不同地方的余氏宗親。

元老余健全介紹到賀政要,顧問余振兆介紹出席嘉賓, 副主席余民輝致答謝詞時感謝大家盛情出席宴會和送來美麗的鮮花和豐厚的賀儀, 讓慶會增添光彩,也希望大家繼續給予支持和鼓勵,共同為社區繁榮安定作新的努力。

余氏婦女部和眾位宗親、嘉賓紛紛上台獻唱歌曲,嘉賓們在歡歌笑語中渡過一個愉快的晚上。

僑報記者陳勇青3月30日三藩市報導

美京余風采堂舉行二○一八年春宴


美京余風采堂於三月卅一日晚間在馬利蘭惠頓市「荷東大飯店」舉行二○一八年春宴, 嘉賓包括各傳統僑團主席、元老及顧問等近一百七十位僑界人士參加。 駐美代表處副代表薛美瑜偕領務組組長周道元、文教中心主任陳世池、副主任王怡如均應邀出席。

余風采堂青年舞獅隊員熱鬧開場,除歡迎所有嘉賓外,也為大家在初春討個福氣吉祥好彩頭。

余風采堂主席余文傑首先恭賀齊聚一堂的貴賓新春如意。 薛副代表致詞表示余風采堂是一個歷史悠久關心僑社的僑團,自二○一三年復堂以來, 努力團結鄉親,建立了舞獅隊、排球隊和龍舟隊,並積極參與僑社活動,是華府僑社重要的社團之一, 並期望余風采堂能凝聚更多下一代的子弟共同參與僑社,服務鄉親。余啟輝顧問致答謝詞。

各位參會嘉賓共同祝酒,多名嘉賓熱情高歌助興,歌聲嘹亮,情深意切!把酒言歡、豐盛晚宴、 大量禮物及現金紅包幸運抽獎,精彩連連,所有到場人員歡樂開懷!

有關詳情,請點擊此

美京余風采堂訊


澳門余氏宗親會舉行春茗


澳門余氏宗親會日前假萬豪軒酒家舉行春茗,與宗親聯歡,互祝安康,共聚親情,氣氛熱鬧。

創會會長余焯源讚揚會員當天下午返會址祭袓的情懷。會長余榮讓感謝宗親支持, 希望未來更能凝聚宗親弘揚祖德,辦好會務。副會長余惠鶯介紹四月將辦敬老活動。 副會長余凱濤、理事長余國禎及監事長余焯培等也先後向宗親拜年及介紹會務。

元老及會員出席者眾,還有來自江門市五老山公益慈善會的代表,均感澳門親情濃厚, 有如大家庭幾代同堂。春茗在一片歡笑聲中圓滿結朿,大家意猶未盡。

澳門余氏宗親會訊


加州二埠余風釆堂二○一八春宴聯歡


























加州二埠余風釆堂於四月一日舉行二○一八春宴聯歡慶會,是日中午十二時在本堂舉行虔誠祭祖儀式, 金豬五頭敬奉忠襄太祖,弘揚祖德。

晚上六時假座粵順酒家,筵開六十席,高朋滿座,冠蓋雲集,本地社會賢達,僑團首長, 悉數出席參會,更有遠道而耒的余氏嘉賓,加卅審計長余淑婷宗妹,本堂榮譽顧問前沙加緬度主席余福慶, 全美風釆堂美西總長余永源伉儷,總堂副主席余民輝伉儷,總堂元老余健全伉儷, 總堂顧問兼紹賢堂主席余振兆伉儷,總堂顧問兼合和會主席余武良伉儷,本埠中華會館主席陳榮良伉儷, 市作頓余風釆堂主席余亦華伉儷,市作頓顧問余兆等與本地首長宗親歡聚一堂,共慶佳節, 其樂融融。

宴會由余庭穩顧問主持,余國超主席致歡迎詞,總堂副主席余民輝,美西總長余永源, 中華會館主席陳榮良,合和會主席余武良分別致祝賀詞,祝賀僑社和諧,堂務蒸蒸日上,狗年旺旺。 余淑婷宗妹致詞並頒賀狀給國超,國禧正副主席。本堂副主席余國禧致答謝詞和介紹嘉賓。 接著文娛節目由顧問余國平主持,節目豐富多彩,宴會全程喜氣洋洋,賓主盡歡,歌舞昇平,滿堂歡樂。

二埠余風釆堂訊

香港余氏宗親會慶祝成立八十一週年








四月十四日晚,香港余氏宗親會在香港名都酒樓舉行成立八十一週年暨第廿六屆敬老獎學聯歡大會。 我市人大常委會副主任譚鉅安、副市長張慧琳,以及統戰、僑務、教育等單位領導出席活動。

香港余氏宗親會自一九三七年成立以來,聯絡海內外宗親,團結互助,愛國愛鄉,熱心家鄉公益事 業, 在興辦教育、助學扶貧、敬老護幼、光明行動以及支持僑刊鄉訊辦刊等方面作出了貢獻。 尤其是該會歷年來持續捐資支持我市武溪中學的發展,贏得社會各界廣泛讚譽。

譚鉅安、張慧琳代表市委、市政府對香港余氏宗親會大力支持我市建設發展表示衷心感謝, 呼籲在港余氏宗親趁國家大力建設粵港澳大灣區、港珠澳大橋今年建成通車、 深茂鐵路台山站今年六月建成之際,回到家鄉台山投資創業、旅遊觀光,繼續支持家鄉經濟發展和社 會各項事業建設。 與會領導、嘉賓在會上頒發了敬老金和獎學金。 譚鉅安、張慧琳代表市政府向大會致送了紀念品。

稿件來源:台山政府網 2018-04-17 16:34

身是菩提 心如明鏡 余氏宗親會和澳門健康促進協會愛心探訪












“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。”

今日二○一八年四月廿二日, 澳門健康促進協會攜手澳門余氏宗親會,一行五十餘人到菩提長者綜合服務中心探訪。 受到菩提負責人鄭卓明、劉詠詩等人熱情接待。

參加活動有余焯源、余榮讓、余堯洪、余惠鶯、余國楨、余少池、余澤良せ余國雄、余慧珊、 溫慧兒、余金月、余艷玲、余強等會長和理監事。

在菩提長者綜合服務中心副主任的介紹下,各位義工參觀了服務中心的護老設施, 對中心的日常運作具有初步的認識。 義工們在現場更是向長者獻上鮮花和禮品,為長者帶來自己的心意。

澳門健康促進協會和澳門余氏宗親會的義工們,為了豐富中心長者的生活。提前準備了文娛節目— 兩支舞蹈和粵曲演唱。節目得到長者的青睞節目得到長者的青睞,也收穫了熱烈的掌聲。

為了增長各位長者對健康資訊的了解,以及自我保護能力,如糖尿病的飲食控制、 預防摔倒等常見長者突發情況。澳門健康促進協會的義工們走進長者群體,悉心解答各位長者的提問。

這是澳門健康促進協會和澳門余氏宗親會第二次到菩提長者綜合服務中心參與義工服務活動。 而澳門余氏宗親會會長及澳門健康促進協會余惠鶯女士均表示, 希望把這個有意義的活動辦成一個“長壽”的活動, 定期探訪長者,為長者的生活帶來更多的樂趣。

澳門余氏宗親會訊




Announcements:

Welcome to the 26th US Yee Fung Toy Family Association Convention and 7th World Yee Convention to be held on August 11-14 in San Francisco!


YFT Chapter - Yee Clan Association Activity Reports


Phoenix Yee Fung Toy Association Spring Banquet Video



Singapore Yee Clan Overnight Weekend Trip to Batam, Indonesia
























Saturday 17th March, 27 participants assembled at Harbourfront Ferry Terminal by 8 am. The ferry was scheduled to leave Singapore harbour at 9:40 am. The ferry ride was smooth and it only took 50 min to reach Harbour Bay, Batam. It is 25km (15miles) from Singapore.

At Batam Terminal, we were greeted by a young local Chinese-Indonesian man named Robin. He led us expeditiously pass the Immigration gate and quickly boarded a coach which took us to places of interests.

First stop was a 70F Koffie Factory. It processed coffee beans of all grades. We had Indonesian buffet lunch at Pacific Palace. The buffet was not the best but acceptable. Robin then showed us a Factory Outlet, Maha Vihara Duta Maitreya Buddhist Temple.

Checked into Planet Holiday Hotel where we freshened up and rested a bit before going for a seafood dinner. Nightspot was Nagoya Hill Shopping Centre and followed by a karaoke session after 11 pm.

Day 2 - We had breakfast in the Hotel and checked out at 11 am. Visited a wet market and some shops selling dried seafood. By 2 pm, it was time to say goodbye to Batam and to bring home fond memories of this wonderful place so near Singapore. Some images credit to: Jessica Yee, Eu Han Yam

Peter CK Yee, Singapore

Visitors from Yu Xu Tu She (余徐佘涂总会) Pontianak, Indonesia






Mr Ermanto Yu (余伟球) and his son Ery Monday (余林城) visited us on Friday 16th March. They are from the Yu Xu Tu She Association, Pontianak, West Kalimantan, Indonesia. Pontianak is 630km or 390mi from Singapore. We were very happy to see them and had a good time exchanging views and ideas. Ermanto gave us a good insights of his Association in Pontianak.

We wished them happy holidays and safe travel. Hope to have frequent contacts with Pontianak after this trip.

Peter CK Yee, Singapore

The Yee Fung Toy Society of Canada Celebrates 114th Anniversary





 



 





 


The Yee Fung Toy Society of Canada celebrates 114th Anniversary and lunar new year of the Dog on March 18th, 2018.

For more details, please click here.

Martin Yee, Vancouver

New York YFT Association 2018 Chinese Lunar New Year Celebration




















February 16, 2018 - The year 4716 begins. It marks the first day of the New Year on the Chinese calendar. 2018 is the year of the Dog.

Sun Neen Fai Lok「新年快樂!」, Sun Tai Keen Hong「身體健康!」to all as we welcome the Year of the Dog. The New York Yee Fong Toy Association held its Chinese Lunar New Year and honoring senior members’ celebration on Saturday, March 31, 2018.

The evening Spring Banquet gala was again at Jing Fong Restaurant. The restaurants quickly fill with nearly 1000 attendees.

Photos courtesy of 台山同学网

Frank Yee, New York

Sacramento Yees Welcome the Year of the Dog
































On Sunday, April 1st, we welcome the Year of the Dog and the Spring Festival celebration. After we pay homage to our ancestors at noon, a buffet lunch was served at the Association Hall, with guests from the San Francisco Yee Family Association Headquarter and the Stockton Chapter attending.

In the evening, there was a dinner banquet at the Well Season Dim Sum Seafood Restaurant for all members, families and guests.

Paul Yee, Sacramento

Stockton YFT New Year Celebration



 






On Sunday, April 8th, representatives of the San Francisco Headquarters and the Sacramento Yee Fung Toy Family Association attended the Stockton Yee Fung Toy Family Association Spring Festival celebration.

Paul Yee, Sacramento

Macau Yu Clansmen Association's Visit to Seniors Home






















The Macau Yu Clansmen Association and the Macao Health Promotion members visited the  Poutai Elderly Service Center 菩提長者綜合服務中心 on Sunday, April 22nd.

Iu Siu Chi, Macau





© 2004 - 2018 World Yee Family Association. All rights reserved.
風采全球特報版權屬世界余氏宗親總會網站所有,如欲轉載,請與本網站的管理員聯絡。
"world.yee @ gmail.com" (no spaces)

Information subject to change without notice.
Last updated on 2018-04-23.