The-Yee-Fung-Toy-Global-Report-En

The-Yee-Fung-Toy-Global-Report-Zn

http://www.yeefungtoy.org/village/This_qtr.html
2017/05/29
Contents

Quarterly Special Report:

余風采總分堂-余氏宗親總會報導

Fung Toy
                      Monthly

春季號(第123期)

FTM Spring 2017 Issue cover   FTM Spring 2017 Issue Contents




Feng
                        Cai Middle School 開平市風采校園生活

http://www.fcqz.cn/

fcqzcn


Mo Kai


香港風采中學快訊


鳳凰城余風采堂春宴 盛G空前






二○一七年三月四日,鳳凰城余風采堂在六福酒家舉行春宴,筵開四十六席,高朋满座、冠蓋雲集。 本地社會賢達,僑團首長悉數出席參會,更有遠道而來的余氏嘉賓余以信元老、 余超群元老、余宏基總長、余文博副總長、余國恩顧問、余經漢副主席、 余靄瑜主任暨夫人等與本地余氏宗親歡聚一堂,其樂融融。

宴會由余哲夫主持,主席余自重致歡迎詞拉開宴會序幕。 亞利桑那州參議員余豔芬和總堂列位首長相繼致詞,祝福全體宗親家族新年快樂、萬事如意。 隨後,亞利桑那州長辦公室平權委員會主任黃仕鈞代表州長道格•杜西(Doug Ducey)致送賀狀,由主席余自重接收。

席間,西文書記余美蓮介紹出席嘉賓和職員,各宗親會及僑團主席均有到場同賀。 余慶節目,邀來美國女孩維多利亞獻唱中粵語歌助興,將氣氛推向高潮,掌聲不斷。

余文勁元老偕各位首長上臺敬酒,滿堂吉慶。依歷年慣例,余風采堂為鼓勵後代子女勤奮好學, 特設有獎學金環節。由鄧淑珍女士主持頒獎,今年獲得獎學金的學生有: 泰勒 Yee、 Karson Yee、余詩寧、余詩敏、余趙傑。

尾聲, 余國仁主持抽獎。獎品由六福酒家、China Chili、陶苑 餐館、 欣欣超市和亞省中餐館協會慷概贊助,金龍金鋪帶來的金雞,更成為當天抽獎高潮。 春宴全程喜氣洋洋、賓主盡歡,直至晚上九時半才興盡而散。

美國鳳凰城亞省時報 報導


紐約余風采堂春節聯歡暨敬老大會




三月初的紐約,仍濃郁著中國傳統春節節日的氣氛。

紐約余風采堂于二○一七年三月四日在華埠伊莉莎白街 金豐大酒店舉行一年一次的春節聯歡暨敬老大會。

今天會場高朋滿座,風采堂歷屆元老、本屆的主席、副主席、顧問、余風采堂族宗親; 中華人民共和國駐紐約總領事館副總領事、政界參議員、會議員、主議長、市長、區長、市議員代表; 各僑聯社團領袖、馬氏宗親世表、謝氏宗親世表,新聞界、工商界、文化界代表,還有來自美東、 美西、 加拿大、開平風采堂、風采月刊代表等嘉賓約一千多人參加,會場充滿歡笑、祝福、歌聲的景象, 洋溢著親情、鄉情、兄弟情和諧、溫暖、互敬喜喜洋洋的氛圍。

若要查看更多照片,請點擊裡。

源來自《台山同學網》 年年有余 報導


美國余風釆總堂2017年春節聯歡慶會








美國余風采總堂三月十二日舉行新春聯歡活動,正午吉時,美國余風釆總堂與各地余氏首長共聚在總堂禮堂,敬奉金豬全蹄,虔誠拜祭先賢,總長永源恭讀祝文, 中文書記華湘主持祭祖典禮儀式。隨後,梁館白鶴醒獅蒞臨賀歲,現場鑼鼓喧天,鞭炮齊鳴, 十萬發吉祥鞭炮為余氏一年一度新春聯歡拉開序幕。晚上六時,美國余風采總堂假座華埠新亞洲酒樓隆重舉行新春聯歡慶會, 總堂主席文輝、副主席健峰;美西總長暨世余會長永源、副總長文澤;美東總長宏基、副總長文博; 元老文勁、習文、祝佑、臻發、健全、景新、以信、超群;總顧問樹湛、緒揚、海量、鋼深; 總堂顧問煦鴻、樹勳、振兆、允仁、武良;各埠主席、顧問、職員、本埠及外埠宗親聚首一堂, 喜迎各界賓客。

州參議員威善高、州主計長余淑婷宗妹、三藩市估值官朱嘉文、市長李孟賢代表林偉浩、州參議員邱信福、州平稅局委員馬世雲的代表、 三藩市樓宇檢查局局長許子湯;密佈爾市議員李偉忠;三藩市小商業委員余愛蓮、余潔蓮等親臨; 寧陽總會館主席黃惠喜、肇慶總會館秘書長周達昌、合和總會館主席余武良、陽和總會館主席梁仕 勳; 中國僑聯海外顧問伍璇燦; 中華中學校校長蔡炳樂;馬氏總親總會首長暨馬氏世表、謝氏宗親會首長暨謝氏世表, 以及各僑界首長、社會賢達、嘉賓好友共逾千人同聚,共襄盛會。

總堂書記華湘主持慶會秩序,余氏婦女部合唱團成員身穿艷麗新年服飾,現場引吭高歌,歡樂的賀歲歌曲為賓客送上吉祥的新年祝福。

主席民輝致歡迎詞,他表示喜見今天聯歡慶會上嘉賓雲集,和諧喜悅,和樂融融,並代表余風采總堂向各界政要、 遠道而來的余氏首長宗親、僑界先進、嘉賓撥冗光臨致以熱烈歡迎及衷心感謝。 他談及美國余風采總堂歷史悠久, 先賢們不懈努力,勇於拼搏及無私奉獻,創立堅厚基業,福蔭余氏後人。 他希望大家繼續精誠團結,互勉共進,為促進余氏族務興隆,堂務興隆作出積極的貢獻。 同時祝福在座嘉賓宗親雞年吉祥,萬事如意。

美西總長永源、美東總長宏基分別致詞感謝馬氏、謝氏世表親臨,帶來和諧歡樂, 同時感謝各大僑團首長、外埠余氏宗親、嘉賓友好蒞臨,增添無限光彩。 他們寄語余氏族人要團結一致,同謀福祉,共謀發展。

寧陽總會館主席黃惠喜代表中華總董譚廣生致詞,他首先代表中華總會館向在座嘉賓友好送上新年祝福, 並表示很榮幸受邀出席慶會。黃惠喜主席稱自己家族成員嫁入余姓,與余氏有緣。並贊揚實力雄厚, 人才濟濟,余氏首長宗親熱心僑社, 並在各社團擔任要職,發揮和諧繁榮社區的骨幹作用。 他衷心期待余風采總堂同仁在新的一年繼續努力進取,與時俱進,在創高峰。

元老健全介紹政要嘉賓;三藩市樓宇檢查局局長許子湯致詞向余氏首長宗親祝賀新年, 並向在座嘉賓介紹市房屋管理的發展及計劃;隨後,州參議員威善高、州主計長余淑婷宗妹、 三藩市估值官朱嘉文、市長李孟賢代表林偉浩、州參議員邱信福及州平稅局委員馬世雲的代表致祝賀詞, 並向與余風采總堂首長頒發祝賀狀。

副主席健峰致答謝詞,他代表總堂感謝各大僑團、嘉賓友好致送美麗鮮花、豐厚賀儀, 同時感謝遠道而來之各埠余氏首長、宗親蒞臨,歡樂共聚,溫馨和樂,並恭祝大家身體健康,工作順利, 家庭美滿。顧問武良介紹各僑團嘉賓並引領貴賓有序地上台合影; 婦女部顧問文山夫人主持文娛節目, 嘉賓好友上台獻唱經典名曲,慶會在歌聲嘹亮,樂曲悠揚,自始至終呈現一派歡愉和諧的氣氛。

僑社記者馬紅兵報導


賀!滿地可余風采堂選出新一屆職員




滿地可余風采堂依章於三月十三日在本堂進行了選舉,產生了新的一屆職員。 當選人名單如下:

名譽顧問:余鼎煌、馬卓樞、譚昌美、 許尊紀、余思源。
元老:余文蔚。
顧問:余海俊、余榮瑞。
名譽主席:余國堯、余紹然。
主席:余健錚。
副主席:余健韶。
中文秘書:余紹然、余健韶。
財政:余榮煥、余仲池。
外交:余海俊、余榮瑞。
康樂:余永勝、余健錚。
總務:余仲池、余永勝。
監督:余國堯、余文蔚。
婦女部:小碧姑、國堯夫人、榮瑞夫人、榮煥夫人、健錚夫人、紹然夫人、 海俊夫人、碧雲姑、
碧瑜姑、健韶夫人、瓊剛夫人、美紅、艷娜、余溫小娟 。

滿地可余風采堂訊


二埠余風采堂2017年春節聯歡盛會








二埠余風采堂於三月十九日舉行 2017 年金雞年春節聯歡慶會。 是日中午吉時在本堂大廳舉行祭祖。參加祭祖的有本堂正副主席、元老、顧問、職員、 宗親及三藩市總堂、市德頓分堂、的來賓共二百多人。 祭禮莊嚴肅穆,在炮竹聲中禮成,全體拍照留念,午宴在大禮堂舉行。

晚宴設席本埠海港酒樓,六時三十分慶會由八頭醒獅在鑼鼓聲中揭開序幕。宴會廳堂布置華麗,橫額高懸,鮮花豔麗,本埠宗親,僑社首長, 外埠嘉賓接踵到場,嘉賓雲集,高朋滿座共有六佰多人出席。應邀出席貴賓計有加州審計長余淑婷宗 妹、 三藩市中華會館總董黃惠喜伉儷、三藩市合和會館主席余武良、二埠前市長余福慶伉儷、 三藩市余風采總堂主席余民輝伉儷、副主席余健鋒、全美余風采堂美西總長余永源伉儷、元老余臻發伉儷、 顧問余振兆伉儷、紹賢堂主席余健全、市作頓余風采堂主席余奕華伉儷、顧問余兆伉儷、 馬氏世表馬錫泳伉儷、本埠中華會館主席陳榮良伉儷及十一僑團各所堂主席及代表、筵開61席、 場面溫馨熱鬧。

宴會開始,司儀由庭穩顧問主持,首先本堂主席余國超以中英文致歡迎詞,總堂主席余民輝、 美西總長余永源及中華會館陳榮良博士致詞、祝賀雞年吉祥、萬事如意、僑社和諧、堂務蒸蒸日上。 余淑婷宗妹致新年賀詞並頒賀狀給國超、國禧正副主席, 本堂杰民元老宣佈捐款五千元支援中華學校中文教育。國禧副主席致答謝詞及介紹貴賓。

國平顧問主持文娛節目,卡啦OK、粤語清唱 、滿堂歡樂,宴會在喜氣祥和的氣氛中圓滿結束,期待明年再聚!

二埠余風采堂訊


美京余風采堂舉行2017年春宴




美京余風采堂於48日 晚間假馬州惠頓荷東大酒樓舉行 2017 年春宴,包括美京余風采堂主席余啟輝及各傳統僑團主席、 元老及顧問等近 170 位僑界人士參加。 駐美代表處領務組組長吳文齡,以及華府僑教中心主任陳世池、副主任王怡如等人均應邀出席。

余家班舞獅隊員熱鬧開場,除歡迎所有嘉賓外,也為大家在雞年初春討個好吉祥好彩頭。 余風采堂主席余啟輝首先恭賀齊聚一堂的貴賓新春如意,並表示余風采堂是 一個歷史悠久關心僑社的僑團,自2013 年復堂以來,努力團結鄉親,建立了舞獅隊、排球隊和龍舟隊,並積極參與僑社活動,是華府僑社重要的社團之一, 並期望余風采堂能凝聚更多下一代的子弟共同參與僑社,服務鄉親。 活動在頒發余氏宗親子弟獎學金及摸彩活動中劃下句點。

華府新聞日報記者漢哲報道


香港余氏宗親會慶祝成立80週年春節聯歡大會










香港余氏宗親會於四月八日在香港金鐘統一中心四樓名都酒樓舉行慶祝成立八十周年第廿六屆理事就職典禮暨敬老獎學會員春節聯歡大會。

當晚宴會大廳張燈結綵,菜肴豐盛,美酒醇釅,歡聲笑語、喜氣洋洋,場內彙聚著余氏家庭成員,香港中西區民政事務處黃何詠詩專員太平紳士, 臺山市人民政府市委常委、市委統戰部部長李白雲女士, 臺山市教育局黨組成員黃偉湛同志等領導以及各界朋友合共 1000 多人。

香港余氏宗親會會長余啟超先生、理事長余偉明先生、 監事長余海虎先生攜全體理監事熱情恭候來自各地的嘉賓和宗親。 宴會在余偉明理事長熱情洋溢講話中正式拉開序幕。 隨後,在世界余氏宗親會第七屆會長余永源先生的主持下,第二十六理監事宣誓就職並獲頒證書。 禮畢後,世界余氏宗親會創會會長、香港余氏宗親會副會長余健倫先生, 台山市人民政府市委常委、市委統戰部部長李白雲女士均作了重要講話。 最後,由余海虎監事長致謝詞! 宴會有歡歌有抽獎,主人與來賓歡聚一堂,到處洋溢問候聲、祝福聲、歡笑聲。

若要查看更多照片,請點擊裡。

香港余氏宗親會訊


美國余風采總堂婦女部歡聚一堂慶祝“母親節”


舊金山余風采總堂婦女部於五月六日中午在華埠新亞洲大酒樓舉行慶祝母親節餐聚。 婦女部主任凱熠夫人、副主任余佩貞、名譽顧問臻發夫人、煦鴻夫人、 顧問文山夫人、仕儒夫人暨婦女部委員,會員六十多人歡聚一堂慶祝母親節, 余風采總堂主席余民輝與夫人親臨祝賀同歡共慶。

婦女部主任凱熠夫人非常感謝總堂主席余民輝伉儷親臨與婦女部姐妹們歡聚一堂慶祝“母親節”。 她表示,余風采婦女部是余風采總堂屬下的一個部門,多年來得到總堂的大力支持和幫助, 使婦女部成員的業餘活動多姿多彩,而婦女部也配合總堂完成各活動中的表演環節, 每年婦女部都獲得總堂各位元老,主席,顧問的關懷,紛紛捐資給婦女部舉辦各項慶祝活動。 她同時宣布,余風采總堂將在七月卅日郊遊活動時舉行頒發獎學金活動,希望大家鼓勵子弟積極參與。 藉此祝願各位母親“母親節”幸福快樂。

余民輝主席很開心與大家一起慶祝“母親節”,因母親是世上最偉大, 最無私的人,由於母親的無私奉獻,成就了無數孩子和家庭,在座的每一位都值得尊敬, 因你們的風采,蘊釀出很多優秀的余氏後裔,並且默默幫助總堂完成中項事務, 在此代表總堂感謝各位,更祝願各位母親節目愉快。

到會的母親們共聚一堂歡歌笑語。

僑報記者陳勇青報導


世余總會會長余永源伉儷訪問新加坡余氏總會












世余總會會長余永源伉儷、好友李達文先生及荻海名賢余忠襄公祠第二屆管理委員會副主任余健L先生最近拜訪新加坡余氏總會。

我們歡迎他們的蒞臨指導。

五月十五日的早晨,我們帶他們漫遊濱海灣花園和濱海堤壩景點。 在附近的沙爹攤檔嘗嘗當地的特色風味。

新加坡余氏總會余子基報告


新加坡余氏總會 家庭野外聚餐日












五月二十八日新加坡余氏總會在東海岸公園舉行家庭野外燒烤野餐聚會。

新加坡余氏總會余子基報告




YFT Chapter - Yee Clan Association Reports - Stories


US Yee Fung Toy Family Association Headquarters Spring Banquet














The 2017 U.S. YFT Spring Banquet was held on March 12, members from the Southern California Yee Fung Toy which include Grand Elder Alan Y.S. Yee and his wife, Edith, Phillis and I attended this annual festive event.

Kenny Yee, Southern California


Overseas Visitors to The Yee Clan Association of Singapore








Martin & Rosa flew in from Vancouver on March 30th to join a luxurious cruise starting from Singapore. Whai Lin, Siew Eng and I had the pleasure to meet up with them in their hotel lobby.

As they had a very tight schedule here, we could only have time for some better known local coffee and kaya toast. Kaya toast is a well-known snack in Singapore. It is prepared with kaya (coconut jam), a topping of sugar, coconut milk and eggs, pandan, and sometimes margarine or butter. We enjoyed the time with Martin and Rosa.

We were graced with the visit of Martin and Rosa to our Association. We enjoyed every minute talking to them. After which we saw them off at their hotel with bon voyage and safe sailing. May our paths do cross again in 2018.










Clara & Fred Yee flew in from India a day later. They had an enjoyable tour of India (please see Fred's Facebook for their India tour account). They too would be joining a celebrity cruise from Mariner Cruise Center, Singapore.

As scheduled, Siew Eng and I picked up Clara and Fred to have lunch at Yan Palace, Chinatown. At Yan Palace, there were other Yees waiting there. We had a wonderful lunch. We would like our visitors to experience Singapore's MRT (or subway) ride to the Yee Clan Association.

We were honored to have Clara & Fred Yee to visit our Association. They gave us long-lasting memories amongst the Yee fraternity. We wished Clara & Fred bon voyage, happy sailing and good health.

May we meet again, perhaps in San Francisco, 2018.

Peter CK Yee, Singapore


Seattle YFT Family Association Observed Ching Ming






Several members of the Seattle YFT Family Association observed Ching Ming in visiting cemeteries around the Seattle-King County area. br>

Members participated in the April 2, 2017 visits included Kevin Lee, President, Mr and Mrs De Sum Yee, Advisor, Suey Yee, Advisor, Mr. and Mrs. Yao Dong Yu, Treasurer, and Other Yee members.

Cemeteries visited included Evergreen Washelli, Lakeview, Hollyrood and Mt. Pleasant Queen Anne Hill.

Kevin Lee, Seattle


H. K. Yue Clansmen Association Celebrated 80th Anniversary


























Members of the Hong Kong Yue Clansmen Association celebrated their 80th Anniversary and Installation of the 2017 - 2019 Board at the Metropol Restaurant (4/F, United Center, 95 Queensway (Admiralty) ) 名都酒樓 on April 8th.

The Yues ancestor ceremony was held at noon at the Association Hall. Attended by many distinguished guests.

For more event photos, please click here.

Bing Kai Lee, Hong Kong


Singapore Yee Clan Spring Ancestral Remembrance Ceremony








Members observed this annual event on Sunday, April 9th by taking part in the ceremony. As usual, a table was laid full of offerings and food. The elders initiated the ceremony. After which all members enjoyed a sumptuous meal.

Photos courtesy of Yee Chin Loong.

Peter CK Yee, Singapore


Phoenix Yees Celebrate Clan Hall 28th Anniversary


On Saturday, April 22nd, the Yee Clan gathered at the Hall in Phoenix in what indeed was a special celebration. This was the 28th Anniversary of the Hall.

A full house observed this remembrance, and then enjoyed the delicious buffet luncheon.

David M. Yee, Phoenix


Detroit Yee Fung Toy Family Association Spring Banquet


The Detroit chapter of the Yee Fung Toy Association in conjunction with the On Leong Association held its spring banquet on Sunday, April 23, 2017 at the Golden Harvest restaurant in Warren, Michigan.

There were a total of eighteen tables of guests in attendance. Attendees dined on dishes including Seafood Soup, Chinese Mushrooms with Bok Choy, Chinese Fried Chicken, Peking Ribs, Lobster, Beef with Chinese Broccoli, and Yang Chow Fried Rice.

There were door prize drawings and a 50-50 raffle drawing, as well as Chinese opera musicians and singers supplying dinner entertainment.

Edward Yee, Detroit


World Yee Chairman Eddie Yee Visited Singapore






We were honoured by the visit of Mr Eddie Yee, Chairman of World Yee Family Association together with his beautiful wife Carina, Mr. Yu Jiang Qiang (Kaiping) and Mr. Lee Tat Man (HK).

Whai Lin, Siew Eng and I were very anxious to welcome them at the Changi International Airport. They stayed at Dorsett Hotel which was less than 5 minutes walk to our Association and Dorsett was a very convenient location. We walked our visitors to our Association where a large number of members were already waiting.

Our members were so eager and happy to meet up with them. Whai Lin introduced all our VIP visitors. Eddie, Jiang Qiang and Tat Man took turns to share their experiences with us. Soft spoken Eddie gave us good insights into his vast clan experiences and knowledge. We had a good dinner at Ban Heng Harbourfront Restaurant.

May 15th morning, we took them to tour the Gardens-by-the-Bay and Marina Barrage. Lunch at nearby Satay Stand to try our local flavours. Tat Man was an avid photographer. He went out alone to take some night shots, armed with a Nikon D800 and a carbon tripod.

May 16th morning, Mr. Yee Sui See, Vice Chairman of the World Yee Family Association, arrived at the Hotel to fetched them to visit Malaysia. We all bid bon voyage to our cousin friends, safe travel and happy holidays.

Hope to cross paths again at the 7th World Yee Convention.

More photographs may be viewed at Flickr.

Peter CK Yee, Singapore


Singapore Yee Clan Family Day BBQ at East Coast Park










Our Singapore Yee Clan Association held a family fun day and barbecue event on 28th May 2017.

The BBQ started around 11 am and already many members of the Association had arrived. Zhangqi and his brothers were busy setting up, grilling and serving food. Kudos to them for organizing, purchasing, preparing and all the logistics for this occasion. Very efficient, excellent job!

The weather was fabulous. It was a great day to mingle around with the members and to enjoy the sea breeze.

Some photos courtesy of Shirley Lim.

More photographs may be viewed at Flickr.

Peter CK Yee, Singapore






© 2004 - 2017 World Yee Family Association. All rights reserved.
風采全球特報版權屬世界余氏宗親總會網站所有,如欲轉載,請與本網站的管理員聯絡。
"world.yee @ gmail.com" (no spaces)

Information subject to change without notice.
Last updated on 2017-05-29.