http://www.yeefungtoy.org/village/This_qtr.html 2023/02/06





















Fung Toy Monthly

¥V©u¸¹¡]²Ä146´Á¡^

¶P¡I§EÄ_·R¡B§E¥ß©÷´N¥ô¥¿°Æ¥D®u ¯Ã­^±[§E­·ªö°ó·s©¡Â¾­û¥æ±µ












¤Q¤G¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤¤¤È¡AµØ°ð¯Ã­^±[§E­·ªö°ó¤º­»·Ï·¶¡A»ÉÆr»ïÅT¡C§E¤ó©v¿Ë­Ì¦b¦¹Åwªï·s©¡Â¾­û´N¥ô¡A¨Ã¥B¦@¨É´þ¨ý¿@«pªº¥x¤s´ö¶ê¡A´£«e¼y¯¬¥V¦Ü¨Î¸`¡C

¤¸¦Ñ§E¶W¸s®¥³ß¦U¦ì¾­û´N¥ô¡C¥L½Í¨ì¡A¦U¦ì¾­û¤×¨ä¥D®u¡A³£¬O«Ü¨¯­Wªº¡C¨Ò¦p¤½©Òªù¤f²{¦b¥¿¬I¤u¡A¥L­Ì´N­n¸g±`¶}·|¡A°Q½×«Ø³]¨Æ¶µ¡C ¤S¦p«e¤@¤Ñ°±¤ô¡A¥D®u¤]­n¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¬°¦¹¡A§E¶W¸s±a»â©v¿Ë­Ì¦V ¾­û­Ì­P¥H¼ö¯P´xÁn¡C

¤W©¡¥D®u§E©vÀܲ{¤w¨ø¥ô¡AÂà¦Ó¾á·íÅU°Ý¡C¥L·P´n¡A¾á¥ô¥D®u¥|¦~¥H¨Ó¡A¦h±o¦U¦ì©v¿Ëªº¤ä«ù¡A·P¨ü¨ì¤j®a³£«Ü¼ö¤ß¡C¥L¯S§O½Í¨ì¡A¤µ¤Ñ¯à¦b³o¸Ì¦Y´ö¶ê¡B¼y¥V¦Ü¡A ¦hÁ«¤F¦U¦ì¤u§@¤H­ûªº¥I¥X¡C ¤×¨ä¦b«e¤@¤Ñ°±¤ô´Á¶¡¡AÄ_·R¥D®u§V¤OÁpµ¸¨Ñ¤ô³æ¦ì¡A¥[¤W¦b¤½©Ò¤º»â¾É¦³¤è¡A¤~Åý¤j®a¦p´Á¦Y¤W¤F´ö¶ê¡C

§EÄ_·R¸É¥R»¡¡A¦b°±¤ô¤§«á¡A¤½©Òªº°ü¤k­Ì´£±í¨ì®ÇÃ䪺¤p«n»ÕÀ\ÆU¸Ë¤ô¦^¨Ó¡AÁÙ°µ¤F«Ü¦h¹õ«á¤u§@¡A³£«D±`¨¯­W¡C

¥L­Ì¨¯¶Ô³Ò°Êªº¦¨ªG¬O¤@ÁçÁç­»®ð¿@­§ªº¥x¤s´ö¶ê¡C²{¼õªº¦×´ö¸Ìº} µÛĨۣ¡B¥Õµæ¡B³½¤Y¡B½¼¦Ì¡BÅÚ½³µ¥½Ñ¦h§÷®Æ¡A¥O¤H­¹¼¤¤j®¶¡C §E¤ó©v¿Ë­ÌÁ٩۫ݦb«Ç¥~¬°¨àµ£¶Ò®½ª±¨ãªºµØ°ð°h¥î­x¤H·|¦¨­û¶i¨Ó ¤@°_¨É¥Î¡C¦b³õªº«Ü¦h¤H³£¦Y¤F¦n´X¸J´ö¶ê¡A¯É¯É¸ØÆg¦n¦Y¡C

¤j¬ö¤¸°OªÌ  ¼B´ºêMªi¤h¹y³ø¾É

¶P¡I§Eªø¦w¡B§E°®·½´N¥ô¯Ã¬ù§E­·ªö°ó·s¤@©¡¥¿°Æ¥D®u


¯Ã¬ù§E­·ªö°ó¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¦b·|©ÒÁ|¿ì¤G¡³¤G¤T¦~¾­û´N¾¨å§¡A¦b¯Ã¬ù§E­·ªö°óªA°È¦h¦~ªº§Eªø¦w¡B§E°®·½´N¥ô·s¤@©¡¥D®u¡C

¤G¡³¤G¤T¦~«×·s©¡Â¾­û¦W³æ¦p¤U¡G

¤¸¦Ñ: §E¯Õ¥Û¡B§E´º·s¡B§E§»°ò¡C
¬üªFÁ`ªø: §E¤å³Õ¡]¯Ã­^±[¡^¡B§E¶¶¶W¡]ªÛ¥[­ô¡^¡C
¬ü¦èÁ`ªø: §E°ê®¦¡]«n¥[¬Ù¡^¡B§E°ê´ï¡]¥[¦{¤G°ð¡^¡C
Á`ÅU°Ý: §E«O©¾¡B§E¿û²`¡C
ÅU°Ý: §EÀ³©÷¡B§E¨åºa¡B§E´Éºa¡B§EÀA»à¡B§EÄ£«Â¡C
¥D®u: §Eªø¦w¡C
°Æ¥D®u: §E°®·½¡C
¥X®u¤¤µØ: §Eªø¦w¡B§E°®·½¡C
ªk«ßÅU°Ý: °¨²QµØ¡C
¦WÅAªk«ßÅU°Ý: §EÄR¬À¡C
¤¤¤å®Ñ°O: §E°¶¥Á¡B§E³·´@¡C
­^¤å®Ñ°O: §E¼z®S¡B§E¤p¬Â¡C
°]¬F: §EªGªv¡B§E¥K§§¡C
®Ö¼Æ: §E°ê±j¡B§Eª¢¥­¡C
¥æ»Ú: §E¬ü¬Ã¡B§E¼w§Ó¡C
·F¨Æ: §EÄR»ö¡B§E¤åÀé¡C
±f°È: §E³ß³Ó¡C
¼Ó·~©e­û·|
ºÊ·þ:
§E¯Õ¥Û¡B§E´º·s¡B§E«O©¾¡B§E¨åºa¡B§E´Éºa¡B§EÄ£«Â¡C
¥D¥ô: §E§»°ò¡B§EÀA»à¡C
°]¬F: §EÀ³©÷¡C
®Ö¼Æ: §E¿û²`¡C
°ü¤k²Õ¥D¥ô: §E¬ü¶­¡B§E¤p­­¡C

¯Ã¬ù§E­·ªö°ó°T

®õ°ê§E¤ó©v¿ËÁ`·| ¥V¦Ü«ô¯ª








¤Q¤G¤ë¤Ü¤@¤é¡]¬P´Á¤T¡^¬O¥V¦Ü¸`¤é¡A®õ°ê§E¤ó©v¿ËÁ`·|©ó¤Q¤G¤ë¤Ü¤é¡]¬P´Á¤G¡^¡A¦b§EÁn²M¥D®uªº±a»â©v­Ì¤@°_«ô²½¯ª¥ý¡A½qÃh¯ª¼w¡A ¤¤¤È¨ì¬°©ó°Ò¨¦¶V©ç­C¬Ò°Ï¥ÛÀs­x¸ôµD«nªeªº´IÁ{ªü¤@Àj³½°s¼Ó»EÀ\ ÁpÅw¡C

®õ°ê§E¤ó©v¿ËÁ`·|  §EºÖ¼Ð³ø¾É

¶P¡I§E¤å¤s¡B§EÃd²§ÂÍÁp¬ü°ê§E­·ªöÁ`°ó¥¿°Æ¥D®u

>




¬ü°ê§E­·ªöÁ`°ó«ö¨C¦~ºD¨Ò¡A©ó¤@¤ë¤@¤éÁ|¦æ¥æ±µ¨å§¡C¤¸¥¹¤é¤U¤È¤T®ÉÁ|¦æ·s¦~«×¡]¤G¡³¤G¤T¦~¡^¾­û´N¾²¾ë»ö¦¡¡CÂÍÁp¥D®u§E¤å¤s¡B °Æ¥D®u§EÃd²§¦b²³¦h­ºªøº[¾­û¥H¤Î©v¿Ëªº¨£ÃÒ¤U¡AÄ~Äò±µ¦L«H¡A¼i ¾¾á³d¡AªA°ÈÁ`°ó¡A³yºÖ©v¿Ë¡A¹O¤T¤Q¤H¥X®u¡C

¥X®u´N¾»ö¦¡¦³¡Gª÷¤s¤HÅv©e­û·|±M­û§E·R½¬¡]Irene Yee Riley¡^ ©v©f¡B ¦X©MÁ`·|À]³q¨Æ§E¤å®ü©vªø¡FÁ`°ó¤¸¦Ñ¡G§E¿²µo¡B§E°·¥þ¡FÁ`°óÅU°Ý¡G§E·ÖÂE¡B§EªZ¨}¡B§E¥Á½÷¡B§E°·®p¡FÁ`·F¨Æ§E¥ß¸sº[¦C¦ì¾­û¤ÎÄ_²²¡C

¤¤¤å®Ñ°O§EµØ´ð¥D«ùµ{§Ç¡C­º¥ý¤j®a³ß¼y¤£§Ñ¦V©l¯ª¸t¹³¤W­»°@¸Û«ô²½¡A¦æÁù°`§¡C

ÂÍÁp¥D®u§E¤å¤s¦V¦U¦ì©v¿Ë­P¥H·s¦~¯¬ºÖ¡A¨Ã·PÁ¤j®aªº«H¥ô¤ä«ù¡A¥»¤H¦A«×ªÓ­t­«¾á¡A¥X¥ôÁ`°ó¤G¡³¤G¤T¦~«×ªº¥D®u¤@¾¡C¹L¥h¤T¦~¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A ·|°ÈÁÙ¬OÄ~Äò¹B§@¡C¥¼¨Ó§Æ±æ¬Ì±¡µy·L½w©M«á¡A¦b¤¸¦Ñ¡BÅU°Ý¥H¤Î¾ ­û©v¿Ëªº³q¤O°t¦X¤U¡A³v¨B«ì´_¥¿±`¹B§@¡A§V¤O±À¶i°ó°È§ó¤jªºµo ®i¡C

ÂÍÁp°Æ¥D®u§EÃd²§ªí¥Ü¡A¤T¦~¬Ì±¡¤zÂZ¡A¤´µM¦³¿à¤j®aªº¦X§@¤ä«ù¡C ¨Ó¦~Ä~Äò°t¦X¥D®u¶}®i°ó°È¡A¬è±æ©v¿Ë©M·ü¦@¿Ä¡A³q¤O¦X§@¡A©µÄò§E ­·ªö°óÁ~¤õ¡A³yºÖ¤l®]«á¥N¡C

±µµÛ¡A¨Ã¦X¼v¯d¤U¬ü¦n®É¥ú¡C

¹´ªÀ°OªÌÁ¼íµ^ / ª÷¤s³ø¾É

¾nªÛ¥[­ô»O¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø«¸´Ë«ô³XªÛ«°§E­·ªö°ó


·s¦~·s´º®ð¡A¾nªÛ¥[­ô»O¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø«¸´Ë¦b¤¤µØ·|À]¥D®u¥î°·¥Í¡B¸³¨Æªø³¯¹F°¶¡B«e¥D®u±ö°ê±l¡B°Ï¤@¥­¥H¤Î¸g¤å³B§õ°ß¸Û°Æ³Bªø¡B ¬x¤¤©ú²Õªø¡B»â°È²ÕµÎ«\·q²Õªø¡BªL®a»Ê¯µ®Ñ¥H¤Î§Y±Nºa½Õªð°êªº¹´ ±Ð¤¤¤ß¥D¥ô¼B¸k¬Ã¡B °Æ¥D¥ô¶À¤hÁo¡B¹´°È©e­ûªL·ç·½¡B®}ÀÆ©ú¡A¹´°È¿Ô¸ß©e­û¶µ¨¹¬Ã»P 2023 ¦~¤jªÛ¥[­ô·s¦~±ß·|UNITY Á`·F¨Æ®]§Ç¹üµ¥¤Hªº³­¦P¤U¡A©ó¤@¤ë¤G¤é¡]¬P´Á¤@¡^«ô³XªÛ«°§E­·ªö°ó¡AÀò±o¤F¥»°óªº°Æ¥D®u§E¨ØÁø¦P¤¯­Ì¼ö±¡±µ«Ý»PªÖ©w¡A ³£¹ï¥L¯d¤U¤F¿Ë¹´·R¹´ªº¦L¶H¡A³õ­±¤Q¤À·ÅÄÉ¡C

§E­·ªö°ó°Æ¥D®u§E¨ØÁø­PÅwªïµü¡A«¸´Ë³Bªø°e¤W´J·N¦N²»ªº·s¦~¬õ¥]»P¬KÁp¥H¥Ü·s¦~¯¬ºÖ¡A¥Ñ°Æ¥D®u§E¨ØÁø±µ¨ü¡C

ªÛ«°§E­·ªö°ó°T

«n¥[¬Ù§E­·ªö°ó ¦@¶i¹Î¦~¶º


«n¥[¬Ù§E­·ªö°ó©ó¤@¤ë¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤é¡^«ô¯ªÁÙ¯«·PÁÂ¥h¦~ºÖ¹Ø¦w±d¡A¥»°ó°ü¤k³¡¿Ë¦Û¤Uûú³y¦~¿|¡A³J¿|¡Aµo糍¡Aªo¨¤¡A°¨¿á¿|¡A ÅÚ½³¿|¡A·Î°ï¡A¤j®a°ª¿³¨É¥Î¬üÂI¡C ¨ä«á¦A¨ì°s¼Ó¦Y¹L¹Î¦~¶º°ª°ª¿³¦^®a¹L·s¦~¡C«n¥[¬Ù§E­·ªö°ó¯¬¤j®a·s¬K§Ö¼Ö¡A®a®x©¯ºÖ¡A¦n¹B³s¦~¡C

«ô¯ªÁ¯«¬O¤¤°ê²ß«U¡A¹Ï¤¤¦³¥»°óªøªÌ¡AºÖªgÅU°Ý¡A¬I¾ôÅU°Ý¡AªÚ©h¤V¡A¥©«³©h¡A¥L­Ì¥Ñ¤»¤Q¦~¥N¶}©l¬°°ó©ÒªA°Èª½¦Ü¤µ¤E¤Q¦h·³¡A §Æ±æ¥L­ÌÄ~Äò§V¤O¦Ü¤@¦Ê¦h´Q¤´µM¯¸¦b°ó©Ò«ôÁ¯ª©v¡C

¤µ¦~§E­·ªö°ó¶WüL¥D®u¡]¤¤¦~¤H¡^¦b¹Î¦~À\¤W¸ò¥|­Ó¤E¤Q¦h·³ªøªÌ¤Î¨â­Ó¤G¤Q¦h·³«C¦~¤~«T¡A ¤@¹Î©M®ð¡A¤j¯º¡A¤j³Ü¡A¬è±æ¤½©Ò¤§¦Ñ¡A¤¤¡A«C¯àÄ~Äò§â°ó°È©Ó¶Ç¤U ¥h¡C

«n¥[¬Ù§E­·ªö°ó°T

»¯«ØÁ`»â¨Æ«ô³XªÛ«°§E­·ªö°ó


¦b¬ü°êµØ¤H®ü¥~¥æ¬y¨ó·|·|ªø¤è¿P½÷»P¦¿ªù¤­¨¶¦P¶m·|·|ªø©P¸s«p¨â¹´¦ì»âªº³­¦P¤U¡A¤¤°ê¾nªÛ¥[­ôÁ`»â¨Æ»¯«Ø»P¹´°È²Õªø±i­xÄP¡A »â¨Æ¤ýªå¡B±ä¼ä¡B¥TµMµ¥»âÀ]¤H­û¡A¦Û¤@¤ë¤Q¤»¤é¡A¤Q¤C¤é¡A©M¤Q¤K ¤é¤T¤Ñ¡A¹Ïº¡§¹¦¨¤T¤Ñ«ô¦~¤§®È¡C »¯«ØÁ`»â¨Æ¦b¤@¤ë¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤G¡^¡A«ô³XªÛ«°§E­·ªö°ó¡A¨ÃÃØ°e¬KÁp¡B¬õ¥]¡B¨ß¤l¦N²»ª«µ¥¬K¸`§ª«¡A¨ü¨ìªÛ«°§E­·ªö°ó©v¿Ë­Ìªº¼ö¯PÅwªï¡C

»¯«ØÁ`»â¨Æ¦V§E­·ªö°ó«ô¦~­Pµü®É±j½Õ¡G¡§¥@¬É¦U¦aµØ¤H³£¬O¦P®Ú¦P ·½¡AµØ¤H§V¤Oªº¤è¦V¡A¬OµØ¤Hªº¦@¦PÁcºa¡A¬O¯ª°êªº´_¿³¡C¡¨

¬K¸`§ª«¥Ñ¥D®u§E¶¶¶W¡A§E¨ØÁø±µ¦¬¡C

ªÛ«°§E­·ªö°ó°T

®õ°ê§E¤óÁ`·|Á|¿ì¬K¸`²½¯ªÁpÅw¤j·|

>










®õ°ê§E¤óÁ`·|©ó¤@¤ë¤Q¤K¸¹¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤ÈÁ|¿ì²½¯ª¨å§¡A¤¤¤È¦b·|À]ÁpÅw¥ÎÀ\¡C·PÁ¿üÂ×ÂTÃÙ§U·|À]¸g¶O200,000»Ë¡C

®õ°ê§E¤óÁ`·| §EºÖ¼Ð³ø¾É

¯Ã­^±[§E­·ªö°ó¡u·s¬K¹Î«ô¡v






¯Ã­^±[§E­·ªö°ó©ó¤@¤ë¤Ü¤G¤é¡]¬P´Á¤é¡^§Y¹A¾ä¥¿¤ëªì¤@¤é¡A¦b¥»·|©Ò´£¨Ñ¤F¥þ®M¡u¯À­¹µæÀa¡v¼y¯¬¹A¾ä¨ß¦~¬K¸`¡C

³\¦h°ó­û°Ñ¥[¤F³o¦¸¡u·s¬K¹Î«ô¡v¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥´¯}¤F¥H©¹°Ñ¥[¬¡°Êªº¬ö¿ý¡C´X¦ì¦¨­û±a¨Ó¤F²¢¿|ÂI©M²¢ÂI¨Ó¤À¨É¡C

¯Ã­^±[§E­·ªö°ó §EħªY³ø¾É

¯¬¶P¡I§E°·®pÅU°ÝºaÁt¹´¥ßªFµØÂå°|°|ªø



















 




¤G¡³¤G¤T¦~¤Tÿ¥«µØ°ðªFµØÂå°|ªï¨Ó·s¤@©¡¸³¨Æ·|»â¾É¯Z¤l¡C§E°·®p·í¿ï¸³¨Æ·|¥D®u¡A¹p¹|¤å«h³Q¿ï¬°¸³¨Æ·|°Æ¥D®u¡C

ªFµØÂå°|·s¤@©¡ªº¸³¨Æ·|¦¨­û©ó¤@¤ë¤T¤Q¤é¦b¤Tÿ¥«¥«ªø¥¬¨½¼w¡]London Breed¡^ ªººÊ»}¤U«Å»}´N¾¡CªFµØÂå°|¦æ¬FÁ`µô±i«Ø²M³Õ¤h¥D«ù´N¾»ö¦¡¡C

ªFµØÂå°|¬O¹´¥ßÂå°|¡A¥Ñ¦h­ÓµØ°ð¹´¹Î¡BªÀ¹Î¬£¥X¦¨­û¾á¥ô¸³¨Æ¡A¦pµØ°ð¨k«C¦~·|¡B­P¤½Á`°ó¡B°ê¥ÁÄÒÄÒÁ`¤ä©M¦U¤j·|À]µ¥¡A ¦bÂå°|¤º¸³¨Æ·|³£¦³¤@®u¤§¦a¡C

§@¬°¦X©MÁ`·|À]ªº¦¨­û¡B¬ü°ê§E­·ªöÁ`°óªºÅU°Ý¡A§E°·®p¦b´N¾ºt»¡ªí¥Ü¡AÅwªï©Ò¦³·s¤W¥ô¤Î¦A«×¨ü©e¥ôªº¸³¨Æ·|¦¨­û¡A ¨Ã·PÁÂ­è¨ø¥ôªº«e¸³¨Æ·|¦¨­û¦b¼i¦æÂ¾³d®É©Ò¥I¥Xªº°^Äm¡C ¤]·PÁªFµØÂå°|ºÞ²z¹Î¡BÂåÅ@¤H­û¦b«OÅ@ªÀ°Ï®É¥I¥Xªº§V¤O¤ÎÄ묹¡C

¥L»¡¡A¡§«Üºa©¯¥i¥H¾á¥ôªFµØÂå°|¸³¨Æ·|¥D®u¡C¥¼¨ÓÂåÀø¦æ·~¥i¿×¥Rº¡¬D¾Ô¡A¦³©¯¥H¥D®uªº¨­¤À±a»â¸³¨Æ·|¤ÎªFµØÂå°|ºÞ²z¹Î¶¤¡A Ä@¤G¡³¤G¤T¦~ªFµØÂå°|¥i¥H´£¨Ñ§ó¦hªºªA°È¡Aµ¹§C¦¬¤JªøªÌ¡B·s²¾¥Á ¤Î¨ä¥L®z¶Õ¸sÅé¡C¤]·|±À¥X§ó¦h¦X§@­pµe¡Aµo®i·s·~°È¡A ¥H§ó¦nªºªA°ÈªÀ°Ï¡C¡¨

¬ü°ê§E­·ªöÁ`°ó°T

·s¥[©Y§E¤óÁ`·|¬Ñ¥f¨ß¦~·s¬K¹Î«ô©M¼ú¾Çª÷¹{¼ú¨å§
























·s¥[©Y§E¤óÁ`·|ªº¹Î«ô¬¡°Ê¦b¤¸®d¸`¤U¤È¶êº¡µ²§ô¡C¦Ê¦h¦W©v¿ËÅw»E¦b¤@°_¡A¼´³½¥Í¡A¨É¥Î¬ü¨ý¨ÎÀa¡A¤¬¹D·s¦~§Ö¼Ö¡I ®¥³ß®¥³ß¡I¤@¦~¤ñ¤@¦~§ó¦n¡I

§E¤å¶Q·|ªø§â¬õ¥]©M¾ï¤l¡A¿Ë¦Û°e¨ì¨C¤@­Ó©v¿Ëªº¤â¸Ì¡A¯¬¶P©v¿Ë­Ì¦b·sªº¤@¦~¸Ì¡A¨­Åé°·±d¡IÂE¹B·íÀY¡I¤j¦N¤j§Q¡I ·ÅÄɪº³õ­±¡AÅw¼Öªº·s¦~ºq¦±¡AÅý©v¿Ë­Ì¤@ÁûÁûªº¤ß³£ÅwÄ˰_¨Ó¡I

·PÁ¹ΫôÄw©e·|ªº¹Î¶¤¡A¥I¥Xªº¨¯³Ò¡A±N¬¡°Ê·d±o¦³Án¦³¦â¡A¼ö¾x«D±`¡C

·PÁ§E¤ó¯ª©v«O¦ö¡AÅý¹Î«ô¬¡°Ê¶¶§Q¶i¦æ¡A¦bµ²§ô¤§«á¤~¤U°_¤F¤j«B¡C

ºÖ©Ò¦³ªº©v¿Ë¡A¨ß¦~¦æ¤j¹B¡A¥É¨ßªï¬K©ô¥þ¦~¡I Huat Ah¡I

·s¥[©Y§E¤óÁ`·| §E细©f³ø¾É

YFT NE Chapter Installation and Dong Gee Celebration






















YFT NE installed their 2023 officers on Sunday December 4th. As in previous years they also celebrated Dong Gee right after the officers were installed.

Home-made tong-yun (made by our Women's Group and other members) was served to many members and journalists covering the installation.

Boston Chinatown's American Legion members also came in from the cold to enjoy some tong-yun as they were all outside doing their annual toy drive for the Chinatown youth.

Karen Yee, Boston

Yu Clansmen of Thailand Celebrate Winter Solstice





The Yu Clansmen Family Association of Thailand celebrate Winter Solstice on Tuesday, December 20, 2022. After the ancestor ceremony, we all went to Ah Yat Abalone Forum Restaurant for lunch.

Fook Biu Yu, Bangkok

Congratulations to the Newly Elected Slate of Phoenix YFT Family Association 2023 Officers

Congratulations to our newly elected President Brenda Yee Fung, Vice Presidents Walter Yu, Fred K. Yee and Bob Yee.

David M.Yee, Phoenix

Congratulations to the 2023 Staff and Committee Members of Sacramento Yee Fung Toy Association

Congratulations to the 2023 Staff and Committee Members of Sacramento Yee Fung Toy Association.

Yee Fung Toy Family Association-Sacramento

Congratulations to the Re-elected Leaders of San Francisco YFT Family Association







January 1, 2023, our presidents and staffs brought in the roast pig to pay respects to our ancestor at the 4th floor Grand Hall. Due to Covid pandemic prevented our election process last year, our staffs continued their positions for another year. Hop Wo Vice President, Steve Yee and San Francisco Human Right Commissioner, Irene Yee Riley also joined us to the event. Afterward, we all enjoyed the feast at the dining hall.

Sherman Yu, San Francisco

TECO-Chicago Director General Johnson Sen Chiang Visit Chicago YFT





Chicago YFT Vice President Venna Yee and the Board of directors welcomed TECO-Chicago Director General Johnson Sen Chiang during his New Year visit to the Chicago YFT Family Association on Monday, January 2nd.

Chicago Yee Fung Toy Association

The Southern California Yee Family Association Year End Dinner


The Southern California Yee Family Association held its ¹Î¦~¶º / Year End Dinner on Sunday January 15, 2023.

Edith Yee, Southern California

Consul Zhao Jian Visit Chicago YFT Association


The Consulate General of the People's Republic of China in Chicago Zhao Jian successfully completed the three-day New Year's tour - visited 36 traditional Chinese groups in the North and South Chinatowns to express New Year wishes to the overseas Chinese.

On Tuesday, January 17th, he visited our Chicago YFT Association, President Paul Yee, Vice President Venna Yee and members of the YFT Association welcomed him and his entourage.

Consul General Zhao Jian emphasized that Chinese people all over the world have the same root and origin, and the direction of the Chinese people's efforts is the common prosperity of the Chinese people and the revival of the motherland.

Chicago Yee Fung Toy Association

Yu Clansmen of Thailand Annual Ancestor Veneration














The Yu Clansmen Family Association of Thailand's annual ancestral veneration ceremony was held on Wednesday, January 18th, 2023.

Fook Biu Yu, Bangkok, Thailand

Yee Fung Toy of NE Celebrated the Lunar New Year




Yee Fung Toy of New England celebrated the lunar new year of the rabbit on January 22 with a full vegetarian menu. It was a record-breaking crowd with many members in attendance for the festivities. A couple members brought sweet pastry desserts to share.

Karen Yee, Boston

Dr Kin F. Yee Elected Chair of the Board of Trustees at Chinese Hospital













 

 






Congratulations!  Dr. Kin F. Yee was recently elected and installed (Jan 30, 2023) as Chair of the Board of Trustees for Chinese Hospital in San Francisco. We should be very proud, this is a very competitive position to attain. And we can be also proud that Kin will be an exemplary leader for the Chinese Hospital.

Kenny Q. Yee, San Francisco

Singapore Yee Clan Spring Gathering and Scholarship Awards


























The Spring gathering activities of the Singapore Yee Clan Association ended successfully in the afternoon of the Lantern Festival.

More than a hundred relatives gathered together for a toss up (lao qi) Chinese style raw fish salad, to enjoy delicious food, and say happy New Year! Congratulations! Every year is better!

Our Association president, Ee Boon Kwee, personally delivered red envelopes and oranges to each of the relatives, and to congratulate them on their good health and great luck in the new year!

Woo Soi Muay, Singapore




¦^­¶³»¡¶

© 2004 - 2023 World Yee Family Association. All rights reserved.
­·ªö¥þ²y¯S³øª©ÅvÄÝ¥@¬É§E¤ó©v¿ËÁ`·|ºô¯¸©Ò¦³¡A¦p±ýÂà¸ü¡A½Ð»P¥»ºô¯¸ªººÞ²z­ûÁpµ¸¡C
"world.yee @ gmail.com" (no spaces)

Information subject to change without notice.
Last updated on 2023-02-06.