- Phoenix Yee Fung Toy 2025 Spring Banquet
- Seattle YFT Members Attends YFT Society of Canada's Ancestor Ceremony and Spring Banquet
- Another Successful YFT NE New Year Banquet!
- 2025 Seattle Yee Fung Toy Family Association Spring Banquet
- Qingming Festival - Vancouver YFT Annual Ching Ming Memorial Service
- New York YFT Lunar New Year Gala
- Vancouver YFT Mother's Day Luncheon And Senior Birthday Party
- Mother's Day and Senior members Birthday Celebration in Edmonton
- Chinese Glutinous Rice Dumpling (Zongzi) Workshop in Vancouver
- Yu Clan Association of Thailand Members May Festival Celebration
- British Columbia celebrates 30th Anniversary with Sister Guangdong Province
- Singapore Yee Clan Association Annual Family Day Outing
各位尊貴的宗親、各位讀者，大家好！
歡迎來到第八十三期的《風采電子季刊》，這期的季刊以各分堂之春季活動消息由各余氏宗親會報導，給大家一齊分享。更多精采內容，請見本期目錄。
本刊有許多精采內容，就不在此一一贅述。藉此機會，衷心感謝一直以來支持本刊的宗親和讀者們。
我們秉承精益求精的服務理念，期望你們對本季刊能踴躍提供寶貴的意見和建議，
使我們在來年度製作季刊時能更加進步，更趨完善。再次感謝大家，並請繼續給我們支持和鼓勵！
這期季刊得以順利完成，實有賴於下列余氏宗親和媒體的鼎力相助和衷誠合作，包括：
- 加拿大温哥華余風采堂的余美湛先生、余金星先生、余佳卓先生。
- 泰國余氏宗親總會的余紹基先生、余福標先生。
- 點問頓風采堂的余國基先生、余英華先生。
- 美國舍路余風采堂的余紹江先生。
- 美國斐匿余風采堂的余美蓮女士、余文澤先生。
- 美國紐英崙余風采堂的余寶愛女士、余藹欣女士。
- 香港余風采五堂會秘書李炳佳先生、余健倫先生。
- 新加坡余氏總會的余漢炎先生。
- 全美余風采總堂的余民輝先生。
- 廣東省開平市荻海風采堂的余澤欣先生、余杰鋒先生、余健強先生。
- 亞省時報記者阿鳴先生。
加拿大温哥華-余柏寧
紐英崙余風采堂蛇年春宴 賀年不忘敬老扶幼
紐英崙余風采堂蛇年春宴和敬老晚會三月十六日晚在唐人街著名的帝苑大酒樓隆重舉行，三百五十多位宗親和友人出席盛會。
出席晚宴的嘉賓包括來自紐約的余宏基元老夫婦、
新任全美余風采堂美東總長余應昌以及來自舊金山全美余風采堂的余健全元老等。
來自昆西市余南獅武館在余德華師傅的帶領下，首先作精彩的開場舞獅表演，一時間鑼鼓喧天彩獅獻瑞，其精彩表演堪稱讓來賓們紛紛鼓掌致敬。
紐英崙余風采堂主席余立昌對來賓們表示熱烈的歡迎，並送上新春的祝福。他表示看到滿堂賓客感到高興至極，
希望藉著今次春宴能增進彼此之間情感交流，大家對公所有進一步認識。
「我們文博元老未能抽空到臨今晚的春宴，希望他和夫人能參加今年舉辦郊遊活動，
在此祝賀他和夫人跟超群元老及其夫人身壯力健，龍馬精神，事事如意。」余立昌主席說。
余立昌主席還特別向來賓們介紹了去年在紐約全美余風采堂懇親大會中高票當選新任美東總長的余應昌先生。
他說：「應昌總長學歷高，資歷豐富，人工智慧（
Artificial Intelligence，縮寫為 AI）
方面能力特別強，
在發展全美余風采堂族務方面一定能勝任，當能促進和諧團結，成為總行及各分堂一枝指路明燈，定能為全美余風采堂開創光輝燦爛一頁！
我要特別歡迎是有兩位元老級貴賓，一位是來自大埠的健全元老，另一位是來自紐約的宏基
元老，感謝他們參加今晚的春宴，為我們打氣助陣。」
余風采堂元老余超群和余宏基元老也應邀致詞，他們向所有來賓送上新春的祝福，祝大家蛇年身體健康，萬事如意。
接下來，余風采堂婦女組在兩位主任余艷玲和余艷清的帶領下，帶來賀歲歌曲及多個優美的
歌舞表演，獲得來賓們熱烈的掌聲。
前任主席余寶愛女士獻唱了優美的英文歌曲，來賓們在歌聲中翩翩起舞。
波士頓唐人街知名歌手陳國航演唱了喜慶的粵語歌曲《財神到》，
與此同時余雅倫主席扮成財神爺來到會場，走到每個席位前派發利是，將晚宴的氣氛推向一
個小高潮。
兩位主席余立昌和余雅倫表示，他們將以歷任主席和元老們為榜樣，在新年全心全意地為宗
親們服務，促進僑社和諧發展。
他們還同職員們一同給三位年過九十歲的長者頒發了愛心紅包。
在抽獎環節，帝苑大酒樓、家和超市、唐朝食府等商家提供了獎券。
宗親們一邊觀看節目，一邊分享美食，互相送上新春的祝福，共同度過了一個愉快溫馨的夜晚。
余立昌主席表示，身為主席這幾年，他不停在族務會議和春宴呼籲每一位余姓鄉親往公所走一走看一看，參加各項公所的活動。
他提到去年會員中有一對父女二人主動提出免費為公所會議室和廚房刷油漆，完成後好似添
了新裝一樣。 他們就是余保羅（Paul Yee）
兩父女，也都是在美國出生的華人，願意為公所出一番力。
他說：「今次他們父女二人願意付出一點綿力，豎立一個好榜樣，實屬難得！」
如何吸引年輕人的參與一直是傳統僑團發展上的關鍵問題。
余立昌主席歡迎有能力者和年輕人加入公所行列，壯大公所。
「只要有你們参加，公所族務今後必定更上一層樓，」余立昌主席說。
紐約余風采堂 春節聯歡會暨敬老
紐約余風采堂四月五日舉行年度聯歡暨敬老大會，中午在該堂禮堂舉行祭祖儀式，晚上在喜運來大酒樓舉行宴會，參加活動的除堂所宗親一百多人外，
還有來自三藩市全美余風采總堂主席、美西、美東總長、副總長、元老，
波士頓余風采堂宗親，有紐約華埠中華公所主席，僑團領袖，馬氏世表、謝氏世表等三百多人，筵開三十三席。
該堂主席余乾源對遠道而來的總堂主席、波士頓余風采堂宗親，對紐約中華公所朱超然主席、各僑團領袖、馬氏、
謝氏世表的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！
他回顧過去的一年該堂所取得的成績和進步，並介紹在去年成功地承辦「全美余風采堂懇親一百周年紀念暨第二十七屆大會」，
強調此舉標誌著開啓了第二個百年航程宏圖，這一代余氏宗族，期勉奮發圖强、繼往開來，
為後人夯實根基，讓風采精神源遠流長。
副主席余長安在致詞中對各僑團所送來的鮮花、花籃和賀儀深表謝意！
紐約中華公所朱超然主席期盼余風采堂與僑團持續合作，推動華埠社區繁榮。
遠道而來參加活動的全美余風采總堂余寵異主席、美西總長余民輝、美東總長余應昌、元老余國恩等分別發言，肯定宗親凝聚力，展望未來發展。
聯歡晚會演出了豐富多彩的文藝節目，有歌舞、獨唱、小組唱，席間參加者頻頻舉杯，互相道賀，晚會在一片歡聲笑語中慢慢降下帷幕！
余風釆堂總堂一行 拜訪美京中華會館
曾任中華會館副主席及美京余風采堂主席的余啟輝，於四月六日（星期日）安排余風釆堂總堂人員拜會中華會館，
一行人來到華樂大廈的中山廳熱烈交流。
美京中華會館徐腕佑主席致歡迎詞並以會館小會旗相贈，美國余風釆堂總堂美西總長余民輝代表接受，
隨後由余民輝以及美東副總長余世儏、元老余國恩分別致詞感謝美京中華會館的熱誠接待。
席間，中華會館元老黃浩源、華埠發展公司董事長李治瑞等人亦相繼致詞，大家相互簡介自己所代表的社團，現場氣氛充滿溫馨的友善友誼，大家歡喜合影留念。
泰國余氏宗親總會舉行五月節拜祭
五月節即是端午節每一年的前後，在這個期間都會有拜祭。
泰國余氏宗親總會於五月廿七日（星期二）舉行五月節拜祭。
在余聲清理事長帶領下，眾多宗親都撥出寶貴的時間踴躍出席共同祭祖。
新加坡余氏總會年度家庭日
一年一度的新加坡余氏總會家庭日，由總會青年團與婦女組主辦，於二○二五年六月一日，
中午十二點，在東海岸公園第廿六號燒烤台場地舉行。
美京中華會館徐腕佑主席致歡迎詞並以會館小會旗相贈，美國余風釆堂總堂美西總長余民輝
代表接受，
隨後由余民輝以及美東副總長余世儏、元老余國恩分別致詞感謝美京中華會館的熱誠接待。
當日藍天白雲，舒服的海風、燒烤香味；美味的食物、飲料和啤酒，讓每位出席的會員宗親
及其家人一起享受快樂時光，聯繫宗誼。
下一期的風采電子季刊將在二○二五年九月中出版。報導各地余風采堂及余氏宗親會的最近活動消息，歡迎大家投稿。稿件需在二○二五年八月十五日前經電郵
(world.yee
@ gmail.com) (no space)
或郵寄(風采電子季刊, 226 East Georgia
Street, Vancouver, B.C. Canada V6A
1Z7) 到本刊編輯收。
Welcome to the 83rd issue of the Yee Fung
Toy Global Village Voice, an electronic newsletter for
the World Yee community. In this issue we are
featuring Spring activities from the Yee family
associations around the world.
- Jim Yee, James Yu and George Yee of Vancouver
- Worachai Aurprayoon and Fook Biu Yu of Thailand
- Bing Kai Lee and Johnson Yee of Hong Kong
- Paula Yee and Karen Yee of Boston
- Eu Han Yam of Singapore
- Brenda Yee Fung and David M. Yee of Phoenix
- Kevin Lee of Seattle
- Jerome Yu and Ying Hua Yu of
Edmonton
- Gong Sum Yee of New York
- Edith Yee and Kenny Q. Yee of Southern California
- Eu Han Yam of Singapore
- Sherman Yu of San Francisco
- Yu Ze Xin, Jie Feng Yu, Jian Qiáng Yu of DiHai, China
Martin Yee, Vancouver
Another Successful YFT NE New Year Banquet!
About
350 members and their families and friends
attended our March 22 Spring festival banquet.
We welcomed Executive members from San Francisco and New York. Elder Larry from SF chapter 健全元老 and Elder Frank and his wife from NY chapter 宏基元老夫婦 joined our festivities.
Three
prominent members turned 90 (景新
顧問, 國濟夫人, 蘇德) and special lucky envelopes
were passed out to them. Lots of raffles were
donated by community organizations.
For
the first time, this year we had our own God of
Wealth 財神(VP Alan 雅倫主席) who passed out gold
coin chocolates and other candy to all the
guests.
Thanks to the Women’s Group who put on several
dance performances and a big group of men and
women who sang Chinese New Year songs. The dance
floor was packed with dancers and nobody wanted
the evening to end!
New York
YFT Lunar New Year Gala
On April 5th, the New York Yee Fong Toy Association held its annual Spring Festival Gala and Honoring Seniors. An ancestor worship ceremony was held in the Association auditorium at noon, and a banquet was held in the House of Joy Restaurant in the evening.
In addition to more than 100 local clan members of the Association attending, there were also guests from San Francisco, including the president of the Yee Fung Toy Family Association Headquarters of the United States, the Western and Eastern Grand Presidents, Eastern Vice Grand President and Grand Elders, the Yee Fung Toy clan of Boston, the chairman of the Chinese Consolidated Benevolent Association in New York, the leaders of overseas Chinese groups and our Ma and Der cousins.
Qian Yuan Yu, President of the Yee Fong Toy Association Inc. of New York, expressed his warm welcome and heartfelt thanks to all the guests who came from afar, the New England Yee Fung Toy Association members, Mr. Tony Chuy, President of the Chinese Consolidated Benevolent Association in New York, the leaders of various Chinese Associations and the Ma cousins and Der cousins.
Yu Clan
Association of Thailand Members May Festival
Celebration
Yu Clan Association of Thailand members hold a worship ceremony for the May Festival on Tuesday, May 27.
Singapore
Yee Clan Association Annual Family Day Outing
The annual Singapore Yee Clan Association's Family Day, organized by the Youth Group and Women Group, was held at East Coast Park BBQ Pit No.26, on 1 Jun 2025 @ 12 noon.
Sunshine, sea breeze, barbecue, good food, drinks & beers. Let every member and their family members who attended the event to enjoy the pleasure times together today.
The next issue of the Yee Fung Toy Global Village Voice will be published in mid September, 2025, featuring current events and activities of the Yee Fung Toy associations across the world. Please submit your articles to the Editor via email (world.yee @ gmail.com) or postal mail (The Editor, 226 East Georgia Street, Vancouver, B.C., Canada V6A 1Z7) by August 15.
